Øvelse 1.5x: Øv participium (tekst)

Forstå og gentag.

Ex:
Nalunngilara illit pisiniarfimmi sulisartutit. (Jeg ved, at du arbejder i butikken.)
Isumaqarpunga Nuka Ilisimatusarfimmi sulerusukkaluartoq. (Jeg tror, at Nuka ellers gerne vil arbejde på Ilisimatusarfik.)
Eqqaamaviuk uanga Pituffimmi sulissasunga? (Husker du, at jeg skal arbejde i Pituffik?)

Tryk på for at afspille lyden, eller på for at vise analysen.

Isumaqartassaanga illit Aasiammiuni Narsarmiulerisanngitsutit
isumaqar+Sem/think+TAR+SSA+V+Ind+1Sg
illit+Pron+Abs+2Sg
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
Narsaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TAR+NNGIT+V+Par+2Sg
Eqqaamasariaqassavara Malik Aasianni pizzalerisariaqartanngikkaluartoq
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+Sem/must+SSA+V+Ind+1Sg+3SgO
Malik+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
pizza+Sem/food-h+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Par+3Sg
Eqqaamassanngiliuk uanga Kalaallit Nunaanni Sisimiormiulererusussagaluartunga
eqqaama+Sem/remember+SSA+NNGIT+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg+3PlPoss
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+SSA+GALUAR+V+Par+1Sg
Isumaqartariaqassaanga illit Pituffimmi Aasiammiulerisariaqartutit
isumaqar+Sem/think+TARIAQAR+Sem/must+SSA+V+Ind+1Sg
illit+Pron+Abs+2Sg
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+V+Par+2Sg
Eqqaamaviuk uanga pisiniarfimmi pizzalerisariaqaraluartunga
eqqaama+Sem/remember+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
pisi+NIAR+VIK+Sem/Lh+N+Lok+Sg
pizza+Sem/food-h+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+GALUAR+V+Par+1Sg
Isumaqartariaqaraluarpunga Aviaaja Sisimiormiuni Danmarkimiulerisanngitsoq
isumaqar+Sem/think+TARIAQAR+Sem/must+GALUAR+V+Ind+1Sg
Aviaaja+Sem/Fem+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
Danmark+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TAR+NNGIT+V+Par+3Sg
Nalusaraluarpara Aputsiaq Nuummiuni ilinniarusussagaluartoq
nalu+Sem/know+TAR+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
Aputsiaq+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Nuuk+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
ilinniar+Sem/learn+GUSUP+Sem/wish+SSA+GALUAR+V+Par+3Sg
Eqqaamasanngikkaluarpiuk uanga Paamiormiuni Narsarsuarmiulerisariaqassagaluartunga
eqqaama+Sem/remember+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Paamiut+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+SSA+GALUAR+V+Par+1Sg
Isumaqartariaqartarpunga illit Ilisimatusarfimmi Tasiilarmiulererusuttaraluartutit
isumaqar+Sem/think+TARIAQAR+Sem/must+TAR+V+Ind+1Sg
illit+Pron+Abs+2Sg
Ilisimatusarfik+Sem/inst+Sem/Hum+Prop+Lok+Sg
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+TAR+GALUAR+V+Par+2Sg
Isumaqartariaqassagaluarpunga Malik Kalaallit Nunaanni qallunaalerisartoq
isumaqar+Sem/think+TARIAQAR+Sem/must+SSA+GALUAR+V+Ind+1Sg
Malik+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg+3PlPoss
qallunaaq+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TAR+V+Par+3Sg
Isumaqassagaluarpunga Aviaaja Pituffimmiuni Paamiormiulerisaraluartoq
isumaqar+Sem/think+SSA+GALUAR+V+Ind+1Sg
Aviaaja+Sem/Fem+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Pituffik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
Paamiut+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TAR+GALUAR+V+Par+3Sg
Nalusaraluarpara illit Tasiilami Paamiormiulerisariaqartaraluartutit
nalu+Sem/know+TAR+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
Paamiut+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+GALUAR+V+Par+2Sg
Isumaqassaanga illit Kangerlussuarmi ilinniartitsisulerisariaqartartutit
isumaqar+Sem/think+SSA+V+Ind+1Sg
illit+Pron+Abs+2Sg
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ilinniartitsisoq+Sem/Hprof+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+V+Par+2Sg
Eqqaamagaluarpara Aviaaja Pituffimmiuni Narsarmiulerisariaqassagaluartoq
eqqaama+Sem/remember+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
Aviaaja+Sem/Fem+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Pituffik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
Narsaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+SSA+GALUAR+V+Par+3Sg
Eqqaamassanngikkaluarpiuk uanga Naalakkersuisuni whiskylererusussasunga
eqqaama+Sem/remember+SSA+NNGIT+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Naalakkersuisut+Sem/inst+Sem/Hum+Prop+Lok+Pl
whisky+Sem/drink-h+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+SSA+V+Par+1Sg
Isumaqartariaqartarpunga illit Nanortalimmiuni Tasiilarmiulererusuttutit
isumaqar+Sem/think+TARIAQAR+Sem/must+TAR+V+Ind+1Sg
illit+Pron+Abs+2Sg
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+V+Par+2Sg
Eqqaamasanngikkaluarpiuk uanga Qaanaarmiuni Paamiormiulererusunngikkaluartunga
eqqaama+Sem/remember+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
Paamiut+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+NNGIT+GALUAR+V+Par+1Sg
Eqqaamasanngiliuk uanga Pisiffimmi tiilerisariaqartaraluartunga
eqqaama+Sem/remember+TAR+NNGIT+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Pisiffik+Sem/inst+Sem/Hum+Prop+Lok+Sg
tii+Sem/drink+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+GALUAR+V+Par+1Sg
Nalusariaqarpara illit Narsarsuarmi Uummannarmiulerissasutit
nalu+Sem/know+TARIAQAR+Sem/must+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+SSA+V+Par+2Sg
Nalussavara illit Qaanaarmiuni tiilerisariaqaraluartutit
nalu+Sem/know+SSA+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
tii+Sem/drink+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+GALUAR+V+Par+2Sg
Nalunngilara illit Upernavimmi Nanortalimmiulerisariaqaraluartutit
nalu+Sem/know+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+GALUAR+V+Par+2Sg
Eqqaamasariaqassavara illit Maniitsumi oqaasilerisulerisariaqassagaluartutit
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+Sem/must+SSA+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
oqaasilerisoq+Sem/Hprof+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+SSA+GALUAR+V+Par+2Sg
Eqqaamassagaluarpiuk uanga Nuummi ilinniartariaqassasunga
eqqaama+Sem/remember+SSA+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ilinniar+Sem/learn+TARIAQAR+Sem/must+SSA+V+Par+1Sg
Eqqaamanngikkaluarpiuk uanga Narsarsuarmi Uummannarmiulererusuttanngitsunga
eqqaama+Sem/remember+NNGIT+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+TAR+NNGIT+V+Par+1Sg
Eqqaamasariaqartaraluarpara Arnannguaq Qaqortormiuni ilinniartitsisulererusuttoq
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+Sem/must+TAR+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
Arnannguaq+Sem/Fem+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
ilinniartitsisoq+Sem/Hprof+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+V+Par+3Sg
Nalusariaqanngikkaluarpara Arnannguaq pisiniarfimmi Nanortalimmiulerisartoq
nalu+Sem/know+TARIAQAR+Sem/must+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
Arnannguaq+Sem/Fem+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
pisi+NIAR+VIK+Sem/Lh+N+Lok+Sg
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TAR+V+Par+3Sg
Nalusarpara illit Upernavimmiuni Pituffimmiulerisariaqartaraluartutit
nalu+Sem/know+TAR+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Upernavik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
Pituffik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+GALUAR+V+Par+2Sg
Isumaqassagaluarpunga Aputsiaq Pituffimmi Danmarkimiulerisariaqartanngitsoq
isumaqar+Sem/think+SSA+GALUAR+V+Ind+1Sg
Aputsiaq+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
Danmark+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+NNGIT+V+Par+3Sg
Isumaqarpunga illit Narsarsuarmiuni ataasinngualerigaluartutit
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Sg
illit+Pron+Abs+2Sg
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
ataasinnguaq+Sem/drink+LIRI+Sem/work+GALUAR+V+Par+2Sg
Isumaqartariaqartassaanga Aviaaja Paamiuni Nanortalimmiulerinngikkaluartoq
isumaqar+Sem/think+TARIAQAR+Sem/must+TAR+SSA+V+Ind+1Sg
Aviaaja+Sem/Fem+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+NNGIT+GALUAR+V+Par+3Sg
Isumaqartaraluarpunga Arnannguaq Pituffimmiuni Uummannarmiulererusuttaraluartoq
isumaqar+Sem/think+TAR+GALUAR+V+Ind+1Sg
Arnannguaq+Sem/Fem+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Pituffik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+TAR+GALUAR+V+Par+3Sg
Eqqaamasariaqartaraluarpiuk uanga Uummannarmiuni Danmarkimiulerigaluartunga
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+Sem/must+TAR+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
Danmark+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+GALUAR+V+Par+1Sg
Nalusariaqartarpara Nuka Kalaallit Nunaanni Nanortalimmiulerisariaqaraluartoq
nalu+Sem/know+TARIAQAR+Sem/must+TAR+V+Ind+1Sg+3SgO
Nuka+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg+3PlPoss
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+GALUAR+V+Par+3Sg
Eqqaamassanngiliuk uanga Danmarkimi ataatalerisariaqartunga
eqqaama+Sem/remember+SSA+NNGIT+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Danmark+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ataata+Sem/Hfam+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+V+Par+1Sg
Eqqaamasarpiuk uanga Danmarkimiuni ilinniartitsisulererusussasunga
eqqaama+Sem/remember+TAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Danmark+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
ilinniartitsisoq+Sem/Hprof+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+SSA+V+Par+1Sg
Eqqaamasariaqartanngiliuk uanga Kalaallit Nunaanni Nuummiulererusussagaluartunga
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+Sem/must+TAR+NNGIT+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg+3PlPoss
Nuuk+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+SSA+GALUAR+V+Par+1Sg
Eqqaamasanngikkaluarpiuk uanga Danmarkimiuni tiilererusukkaluartunga
eqqaama+Sem/remember+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Danmark+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
tii+Sem/drink+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+GALUAR+V+Par+1Sg
Eqqaamassanngiliuk uanga Aasiammiuni Aasiammiulerisariaqartartunga
eqqaama+Sem/remember+SSA+NNGIT+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+V+Par+1Sg
Nalunngikkaluarpara Aviaaja Upernavimmi Tasiilarmiulererusukkaluartoq
nalu+Sem/know+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
Aviaaja+Sem/Fem+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+GALUAR+V+Par+3Sg
Eqqaamasariaqartanngiliuk uanga Uummannarmiuni Narsarsuarmiulererusuttanngikkaluartunga
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+Sem/must+TAR+NNGIT+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Par+1Sg
Nalusariaqassavara illit Aasianni pizzalerisutit
nalu+Sem/know+TARIAQAR+Sem/must+SSA+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
pizza+Sem/food-h+LIRI+Sem/work+V+Par+2Sg
Eqqaamasariaqartarpiuk uanga Aasiammiuni Narsarmiulererusuttanngikkaluartunga
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+Sem/must+TAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
Narsaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Par+1Sg
Isumaqartariaqartanngilanga illit Aasianni Nuummiulerisanngikkaluartutit
isumaqar+Sem/think+TARIAQAR+Sem/must+TAR+NNGIT+V+Ind+1Sg
illit+Pron+Abs+2Sg
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
Nuuk+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Par+2Sg
Eqqaamasariaqartanngiliuk uanga Pituffimmi Maniitsormiulererusuttassasunga
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+Sem/must+TAR+NNGIT+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+TAR+SSA+V+Par+1Sg
Isumaqartaraluarpunga illit Nuummi ataasinngualerisariaqartutit
isumaqar+Sem/think+TAR+GALUAR+V+Ind+1Sg
illit+Pron+Abs+2Sg
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ataasinnguaq+Sem/drink+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+V+Par+2Sg
Nalusariaqaraluarpara Aviaaja ilinni Nuummiulerisariaqartanngitsoq
nalu+Sem/know+TARIAQAR+Sem/must+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
Aviaaja+Sem/Fem+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
illit+Pron+Lok+2Sg
Nuuk+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+NNGIT+V+Par+3Sg
Nalussanngilara Arnannguaq Pituffimmiuni atilererusuttanngitsoq
nalu+Sem/know+SSA+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
Arnannguaq+Sem/Fem+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Pituffik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
ateq+Sem/ac+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+TAR+NNGIT+V+Par+3Sg
Eqqaamasaraluarpiuk uanga Kalaallit Nunaanni Nanortalimmiulerisartunga
eqqaama+Sem/remember+TAR+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg+3PlPoss
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TAR+V+Par+1Sg
Eqqaamasariaqaraluarpara Malik Uummannami kalaalilererusussasoq
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+Sem/must+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
Malik+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
kalaaleq+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+SSA+V+Par+3Sg
Isumaqartanngikkaluarpunga illit Qaqortumi qallunaalererusuttaraluartutit
isumaqar+Sem/think+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg
illit+Pron+Abs+2Sg
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
qallunaaq+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+TAR+GALUAR+V+Par+2Sg
Nalussanngikkaluarpara illit Qaqortumi Pituffimmiulerisariaqartartutit
nalu+Sem/know+SSA+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
Pituffik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+V+Par+2Sg
Isumaqartassaanga illit Katuami Narsarsuarmiulererusussasutit
isumaqar+Sem/think+TAR+SSA+V+Ind+1Sg
illit+Pron+Abs+2Sg
Katuaq+Sem/inst+Sem/Hum+Prop+Lok+Sg
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+SSA+V+Par+2Sg
Eqqaamassanngiliuk uanga Narsarmiuni Pituffimmiulererusukkaluartunga
eqqaama+Sem/remember+SSA+NNGIT+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Narsaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
Pituffik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+GALUAR+V+Par+1Sg
Nalusariaqaraluarpara Arnannguaq pisiniarfimmi eqqumiitsuliortulerisariaqartassasoq
nalu+Sem/know+TARIAQAR+Sem/must+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
Arnannguaq+Sem/Fem+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
pisi+NIAR+VIK+Sem/Lh+N+Lok+Sg
eqqumiitsuliortoq+Sem/Hprof+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+SSA+V+Par+3Sg
Eqqaamasariaqartanngiliuk uanga Royal Greenlandimi illulerinngitsunga
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+Sem/must+TAR+NNGIT+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Royal Greenland+Sem/inst+Sem/Hum+Prop+Lok+Sg
illu+Sem/build+LIRI+Sem/work+NNGIT+V+Par+1Sg
Nalunngilara illit Qaqortormiuni Kangerlussuarmiulerisariaqartanngitsutit
nalu+Sem/know+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+NNGIT+V+Par+2Sg
Isumaqartanngilanga illit Uummannami eqqumiitsuliortulererusunngikkaluartutit
isumaqar+Sem/think+TAR+NNGIT+V+Ind+1Sg
illit+Pron+Abs+2Sg
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
eqqumiitsuliortoq+Sem/Hprof+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+NNGIT+GALUAR+V+Par+2Sg
Eqqaamasariaqassaviuk uanga Qaqortumi oqaasilerisariaqassasunga
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+Sem/must+SSA+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
oqaaseq+Sem/ac+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+SSA+V+Par+1Sg
Isumaqanngikkaluarpunga Arnannguaq Kangerlussuarmiuni Sisimiormiulerisanngitsoq
isumaqar+Sem/think+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg
Arnannguaq+Sem/Fem+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TAR+NNGIT+V+Par+3Sg
Isumaqassaanga illit Qaqortumi Narsarmiulererusunngikkaluartutit
isumaqar+Sem/think+SSA+V+Ind+1Sg
illit+Pron+Abs+2Sg
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
Narsaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+NNGIT+GALUAR+V+Par+2Sg
Eqqaamasariaqartaraluarpara Malik Uummannami Narsarsuarmiulerinngitsoq
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+Sem/must+TAR+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
Malik+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+NNGIT+V+Par+3Sg
Eqqaamavara Malik pisiniarfimmi najugalerisariaqanngitsoq
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+1Sg+3SgO
Malik+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
pisi+NIAR+VIK+Sem/Lh+N+Lok+Sg
najor+TAQ+Sem/Lh+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+NNGIT+V+Par+3Sg
Nalussagaluarpara illit pisiniarfinni Maniitsormiulerisariaqartartutit
nalu+Sem/know+SSA+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
pisi+NIAR+VIK+Sem/Lh+N+Lok+Pl
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+V+Par+2Sg
Isumaqartariaqartarpunga illit Qaanaarmiuni Qaqortormiulererusuttaraluartutit
isumaqar+Sem/think+TARIAQAR+Sem/must+TAR+V+Ind+1Sg
illit+Pron+Abs+2Sg
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+TAR+GALUAR+V+Par+2Sg
Nalusanngikkaluarpara Malik Narsarsuarmiuni Uummannarmiulerisariaqartoq
nalu+Sem/know+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
Malik+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+V+Par+3Sg
Eqqaamasariaqanngikkaluarpiuk uanga Kangerlussuarmiuni atilerisariaqartartunga
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+Sem/must+NNGIT+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
ateq+Sem/ac+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+V+Par+1Sg
Eqqaamasanngiliuk uanga pisiniarfinni illulerinngikkaluartunga
eqqaama+Sem/remember+TAR+NNGIT+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
pisi+NIAR+VIK+Sem/Lh+N+Lok+Pl
illu+Sem/build+LIRI+Sem/work+NNGIT+GALUAR+V+Par+1Sg
Eqqaamassagaluarpiuk uanga ilissinni Uummannarmiulererusuttanngikkaluartunga
eqqaama+Sem/remember+SSA+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
ilissi+Pron+Lok+2Pl
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Par+1Sg
Nalusariaqartaraluarpara Malik Upernavimmi kalaalilerigaluartoq
nalu+Sem/know+TARIAQAR+Sem/must+TAR+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
Malik+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
kalaaleq+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+GALUAR+V+Par+3Sg
Eqqaamasanngikkaluarpiuk uanga Ilisimatusarfimmi anaanalererusuttanngikkaluartunga
eqqaama+Sem/remember+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Ilisimatusarfik+Sem/inst+Sem/Hum+Prop+Lok+Sg
anaana+Sem/Hfam+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Par+1Sg
Naluara illit Narsarmiuni Danmarkimiulererusuttaraluartutit
nalu+Sem/know+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Narsaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
Danmark+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+TAR+GALUAR+V+Par+2Sg
Nalussanngikkaluarpara Nuka Naalakkersuisuni ilinniartitsisulerisariaqassasoq
nalu+Sem/know+SSA+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
Nuka+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Naalakkersuisut+Sem/inst+Sem/Hum+Prop+Lok+Pl
ilinniartitsisoq+Sem/Hprof+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+SSA+V+Par+3Sg
Eqqaamasariaqassaviuk uanga Upernavimmiuni Nuummiulerisariaqartassasunga
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+Sem/must+SSA+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Upernavik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
Nuuk+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+SSA+V+Par+1Sg
Isumaqartariaqassagaluarpunga illit Katuami oqaasilerisulerisanngikkaluartutit
isumaqar+Sem/think+TARIAQAR+Sem/must+SSA+GALUAR+V+Ind+1Sg
illit+Pron+Abs+2Sg
Katuaq+Sem/inst+Sem/Hum+Prop+Lok+Sg
oqaasilerisoq+Sem/Hprof+LIRI+Sem/work+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Par+2Sg
Nalussagaluarpara illit Narsarmiuni ilinniartitsisulererusuttassasutit
nalu+Sem/know+SSA+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Narsaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
ilinniartitsisoq+Sem/Hprof+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+TAR+SSA+V+Par+2Sg
Eqqaamasarpiuk uanga Nuummi Sisimiormiulererusuttartunga
eqqaama+Sem/remember+TAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+TAR+V+Par+1Sg
Isumaqanngikkaluarpunga Aviaaja Nuummiuni sulisariaqartaraluartoq
isumaqar+Sem/think+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg
Aviaaja+Sem/Fem+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Nuuk+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
suli+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+GALUAR+V+Par+3Sg
Eqqaamavara Aputsiaq ilissinni Narsarmiulerisariaqanngitsoq
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+1Sg+3SgO
Aputsiaq+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
ilissi+Pron+Lok+2Pl
Narsaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+NNGIT+V+Par+3Sg
Eqqaamasariaqanngiliuk uanga Uummannarmiuni Qaqortormiulererusuttunga
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+Sem/must+NNGIT+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+V+Par+1Sg
Eqqaamanngikkaluarpiuk uanga Katuami Paamiormiulerisanngikkaluartunga
eqqaama+Sem/remember+NNGIT+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Katuaq+Sem/inst+Sem/Hum+Prop+Lok+Sg
Paamiut+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Par+1Sg
Nalusanngikkaluarpara Malik Danmarkimi kalaalilerisariaqartanngikkaluartoq
nalu+Sem/know+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
Malik+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Danmark+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
kalaaleq+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Par+3Sg
Isumaqartariaqanngilanga illit Danmarkimiuni oqaasilerisariaqartanngitsutit
isumaqar+Sem/think+TARIAQAR+Sem/must+NNGIT+V+Ind+1Sg
illit+Pron+Abs+2Sg
Danmark+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
oqaaseq+Sem/ac+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+NNGIT+V+Par+2Sg
Isumaqaraluarpunga Nuka Maniitsumi Narsarsuarmiulererusukkaluartoq
isumaqar+Sem/think+GALUAR+V+Ind+1Sg
Nuka+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+GALUAR+V+Par+3Sg
Eqqaamasanngikkaluarpiuk uanga Narsami Tasiilarmiulerisaraluartunga
eqqaama+Sem/remember+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TAR+GALUAR+V+Par+1Sg
Eqqaamasariaqartanngiliuk uanga Uummannami tiilerisariaqassasunga
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+Sem/must+TAR+NNGIT+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
tii+Sem/drink+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+SSA+V+Par+1Sg
Nalusariaqarpara Nuka Nunatta Atuagaateqarfiani tiilererusuttanngitsoq
nalu+Sem/know+TARIAQAR+Sem/must+V+Ind+1Sg+3SgO
Nuka+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Nunatta Atuagaateqarfia+Sem/inst+Sem/Hum+Prop+Lok+Sg+3SgPoss
tii+Sem/drink+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+TAR+NNGIT+V+Par+3Sg
Eqqaamasariaqarpiuk uanga Naalakkersuisuni Aasiammiulerisariaqassasunga
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+Sem/must+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Naalakkersuisut+Sem/inst+Sem/Hum+Prop+Lok+Pl
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+SSA+V+Par+1Sg
Eqqaamasariaqanngikkaluarpiuk uanga Sisimiuni Narsarsuarmiulerisanngikkaluartunga
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+Sem/must+NNGIT+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Par+1Sg
Eqqaamassanngikkaluarpiuk uanga ilinni Danmarkimiulerisariaqartaraluartunga
eqqaama+Sem/remember+SSA+NNGIT+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
illit+Pron+Lok+2Sg
Danmark+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+GALUAR+V+Par+1Sg
Isumaqartariaqartarpunga illit Royal Greenlandimi Qaqortormiulerisariaqassagaluartutit
isumaqar+Sem/think+TARIAQAR+Sem/must+TAR+V+Ind+1Sg
illit+Pron+Abs+2Sg
Royal Greenland+Sem/inst+Sem/Hum+Prop+Lok+Sg
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+SSA+GALUAR+V+Par+2Sg
Eqqaamagaluarpara illit Paamiormiuni anaanalerisariaqartutit
eqqaama+Sem/remember+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Paamiut+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
anaana+Sem/Hfam+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+V+Par+2Sg
Nalussanngilara Arnannguaq pisiniarfimmi kunngilerisanngikkaluartoq
nalu+Sem/know+SSA+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
Arnannguaq+Sem/Fem+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
pisi+NIAR+VIK+Sem/Lh+N+Lok+Sg
kunngi+Sem/Hprof+LIRI+Sem/work+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Par+3Sg
Eqqaamassanngiliuk uanga Nunatta Atuagaateqarfiani qallunaalerisariaqartartunga
eqqaama+Sem/remember+SSA+NNGIT+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Nunatta Atuagaateqarfia+Sem/inst+Sem/Hum+Prop+Lok+Sg+3SgPoss
qallunaaq+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+V+Par+1Sg
Eqqaamasarpiuk uanga Narsarmiuni ilinniartitsisulererusuttassasunga
eqqaama+Sem/remember+TAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Narsaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
ilinniartitsisoq+Sem/Hprof+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+TAR+SSA+V+Par+1Sg
Nalusariaqanngilara illit Kangerlussuarmiuni Uummannarmiulerinngitsutit
nalu+Sem/know+TARIAQAR+Sem/must+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+NNGIT+V+Par+2Sg
Nalussanngikkaluarpara illit Ilisimatusarfimmi Qaqortormiulerisariaqartassasutit
nalu+Sem/know+SSA+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Ilisimatusarfik+Sem/inst+Sem/Hum+Prop+Lok+Sg
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+SSA+V+Par+2Sg
Eqqaamasariaqaraluarpiuk uanga Tasiilarmiuni tiilerinngikkaluartunga
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+Sem/must+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
tii+Sem/drink+LIRI+Sem/work+NNGIT+GALUAR+V+Par+1Sg
Nalugaluarpara illit Qaqortormiuni Maniitsormiulerisariaqassagaluartutit
nalu+Sem/know+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+SSA+GALUAR+V+Par+2Sg
Eqqaamassavara Aputsiaq Nuummiuni qallunaalerisariaqartanngikkaluartoq
eqqaama+Sem/remember+SSA+V+Ind+1Sg+3SgO
Aputsiaq+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Nuuk+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
qallunaaq+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Par+3Sg
Isumaqassagaluarpunga illit Aasiammiuni ilinniartariaqassasutit
isumaqar+Sem/think+SSA+GALUAR+V+Ind+1Sg
illit+Pron+Abs+2Sg
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
ilinniar+Sem/learn+TARIAQAR+Sem/must+SSA+V+Par+2Sg