Øvelse 9.2x: At-sætninger uden objekt

At-sætninger uden objekt (oratio obliqua med intransitivt verbum). Forstå og gentag mange af de følgende sætninger. Fortsæt til du kan håndtere endelserne ubesværet.

Tryk på for at afspille lyden, eller på for at vise analysen.

Aleqakkut ilimagivaat Sisimiunukarniarnatik.
aleqa+Sem/Hfam+KKUT+N+Rel+Pl
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+3Pl+3SgO
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+NIAR+Sem/plan+V+ContNeg+4Pl
.
Isumaqanngilagut qatanngutiga aqaguagu Nuummukarniartoq.
isumaqar+Sem/think+NNGIT+V+Ind+1Pl
qatanngut+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
aqaguagu+Adv
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Oqarfiginngilarput Nuka aasaru Qaqortumukarniartoq.
oqarfigǝ+Sem/say+NNGIT+V+Ind+1Pl+3SgO
Nuka+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
aasaru+Adv
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Isumaqarpunga aleqakkut aappaagu Nuummukassanngitsut.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Sg
aleqa+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
aappaagu+Adv
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+NNGIT+V+Par+3Pl
.
Oqanngilanga Nuka aqaguagu Maniitsumukarniartoq.
oqar+Sem/say+NNGIT+V+Ind+1Sg
Nuka+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
aqaguagu+Adv
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Oqarfigivara Tika aappaagu Uummannamukarniartoq.
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+1Sg+3SgO
Tika+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
aappaagu+Adv
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Isumaqanngilanga paniga ullumi Nanortalimmukassasoq.
isumaqar+Sem/think+NNGIT+V+Ind+1Sg
panik+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
ullumi+Adv
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Eqqaamavara Ole aqagu Upernavimmukarniartoq.
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+1Sg+3SgO
Ole+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
aqagu+Adv
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Oqarpunga qatanngutiga aqagu Pituffimmukassasoq.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Sg
qatanngut+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
aqagu+Adv
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Isumaqarpunga aappaagu Kangerlussuarmukassallunga.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Sg
aappaagu+Adv
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Isumaqanngilanga Aviaajakkut aasaru Tasiilamukarniartut.
isumaqar+Sem/think+NNGIT+V+Ind+1Sg
Aviaaja+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
aasaru+Adv
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Pl
.
Isumaqarpunga anera aqagu Narsamukarniartoq.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Sg
ani+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
aqagu+Adv
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Eqqaamavarput marluliara erniinnaq Danmarkimukassanngitsoq.
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+1Pl+3SgO
marluliaq+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
erniinnaq+Adv
Danmark+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+NNGIT+V+Par+3Sg
.
Oqarpugut aqqalukkut aqaguagu Sisimiunukarniartut.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Pl
aqqalu+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
aqaguagu+Adv
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Pl
.
Aviaajakkut eqqarsaatigivaat Qaanaamukarniartutit.
Aviaaja+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+3Pl+3SgO
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+2Sg
.
Aputsiaq oqarpoq Narsarsuarmukassalluni.
Aputsiaq+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
oqar+Sem/say+V+Ind+3Sg
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+4Sg
.
Isumaqarpunga aqaguagu Nanortalimmukarniarnanga.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Sg
aqaguagu+Adv
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+ContNeg+1Sg
.
Eqqarsaatigivara ilinniartitsisora aqaguagu Upernavimmukassasoq.
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+1Sg+3SgO
ilinniartitsisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg+1SgPoss
aqaguagu+Adv
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Oqarfigivara anera ullumi Aasiannukassasoq.
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+1Sg+3SgO
ani+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
ullumi+Adv
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Oqanngilagut Tika erniinnaq Upernavimmukassasoq.
oqar+Sem/say+NNGIT+V+Ind+1Pl
Tika+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
erniinnaq+Adv
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Angajukkut ilimagivaat Aasiannukassallutik.
angaju+Sem/Hfam+KKUT+N+Rel+Pl
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+3Pl+3SgO
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+SSA+V+Cont+4Pl
.
Lenekkut paasivaat Maniitsumukassanatik.
Lene+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
paasi+Sem/comprehend+V+Ind+3Pl+3SgO
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+ContNeg+4Pl
.
Nukakkut paasivaat Sisimiunukarnianngitsutit.
Nuka+Sem/Mask+KKUT+Prop+Rel+Pl
paasi+Sem/comprehend+V+Ind+3Pl+3SgO
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+NIAR+Sem/plan+NNGIT+V+Par+2Sg
.
Oqanngilagut paniga aasaru Upernavimmukarniartoq.
oqar+Sem/say+NNGIT+V+Ind+1Pl
panik+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
aasaru+Adv
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Isumaqarpugut nutserisora aasaru Qaqortumukassanngitsoq.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Pl
nutserisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg+1SgPoss
aasaru+Adv
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+NNGIT+V+Par+3Sg
.
Oqarpugut aappara aappaagu Maniitsumukassanngitsoq.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Pl
aappaq+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
aappaagu+Adv
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+NNGIT+V+Par+3Sg
.
Malik isumaqarpoq Kalaallit Nunaannukarniarluni.
Malik+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
isumaqar+Sem/think+V+Ind+3Sg
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+3PlPoss+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+4Sg
.
Oqarpugut marluliara aappaagu Qaqortumukarniartoq.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Pl
marluliaq+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
aappaagu+Adv
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Eqqarsaatigivarput Aputsiaq ullumi Sisimiunukassanngitsoq.
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+1Pl+3SgO
Aputsiaq+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
ullumi+Adv
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+SSA+NNGIT+V+Par+3Sg
.
Eqqaamanngilarput Tika aqaguagu Kalaallit Nunaannukarniartoq.
eqqaama+Sem/remember+NNGIT+V+Ind+1Pl+3SgO
Tika+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
aqaguagu+Adv
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+3PlPoss+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Ilimagivarput Malik aqagu Sisimiunukassasoq.
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+1Pl+3SgO
Malik+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
aqagu+Adv
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Oqarfigivara Aviaaja aqagu Aasiannukassanngitsoq.
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+1Sg+3SgO
Aviaaja+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
aqagu+Adv
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+SSA+NNGIT+V+Par+3Sg
.
Isumaqanngilagut Tikakkut erniinnaq Sisimiunukarniartut.
isumaqar+Sem/think+NNGIT+V+Ind+1Pl
Tika+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
erniinnaq+Adv
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Pl
.
Oqarpugut Aviaajakkut aqagu Narsarsuarmukassasut.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Pl
Aviaaja+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
aqagu+Adv
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Pl
.
Oqarpugut aleqara ullumi Tasiilamukassasoq.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Pl
aleqa+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
ullumi+Adv
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Isumaqarpugut aqqalukkut aasaru Narsarsuarmukarnianngitsut.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Pl
aqqalu+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
aasaru+Adv
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+NNGIT+V+Par+3Pl
.
Oqarfigivara aqagu Sisimiunukarniarlunga.
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+1Sg+3SgO
aqagu+Adv
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+1Sg
.
Olekkut oqarfigivaat Aasiannukassallutik.
Ole+Sem/Mask+KKUT+Prop+Rel+Pl
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+3Pl+3SgO
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+SSA+V+Cont+4Pl
.
Oqarfigivara marluliara erniinnaq Nanortalimmukassasoq.
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+1Sg+3SgO
marluliaq+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
erniinnaq+Adv
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Ilimagivara aqaguagu Upernavimmukarniarlunga.
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+1Sg+3SgO
aqaguagu+Adv
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+1Sg
.
Malikkut paasivaat Pituffimmukassasutit.
Malik+Sem/Mask+KKUT+Prop+Rel+Pl
paasi+Sem/comprehend+V+Ind+3Pl+3SgO
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+2Sg
.
Isumaqarpunga erniinnaq Aasiannukarniarnanga.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Sg
erniinnaq+Adv
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+NIAR+Sem/plan+V+ContNeg+1Sg
.
Oqarpunga nuliara aqagu Kalaallit Nunaannukassasoq.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Sg
nuliaq+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
aqagu+Adv
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+3PlPoss+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Isumaqarpunga aappaagu Kangerlussuarmukassananga.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Sg
aappaagu+Adv
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+ContNeg+1Sg
.
Lenekkut ilimagivaat Kalaallit Nunaannukassanatik.
Lene+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+3Pl+3SgO
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+3PlPoss+KAR+SSA+V+ContNeg+4Pl
.
Paasinngilara Ole aqagu Narsamukarniartoq.
paasi+Sem/comprehend+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
Ole+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
aqagu+Adv
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Malikkut paasivaat Narsarsuarmukassanatik.
Malik+Sem/Mask+KKUT+Prop+Rel+Pl
paasi+Sem/comprehend+V+Ind+3Pl+3SgO
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+ContNeg+4Pl
.
Oqanngilanga aqagu Nuummukarniarlunga.
oqar+Sem/say+NNGIT+V+Ind+1Sg
aqagu+Adv
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+1Sg
.
Olekkut paasivaat Aasiannukarniarlutik.
Ole+Sem/Mask+KKUT+Prop+Rel+Pl
paasi+Sem/comprehend+V+Ind+3Pl+3SgO
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+4Pl
.
Aviaajakkut paasivaat Aasiannukarniartutit.
Aviaaja+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
paasi+Sem/comprehend+V+Ind+3Pl+3SgO
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+2Sg
.
Oqarfigivara Aviaaja ullumi Nanortalimmukassasoq.
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+1Sg+3SgO
Aviaaja+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
ullumi+Adv
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Eqqarsaatigivara angajora aappaagu Aasiannukarniartoq.
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+1Sg+3SgO
angaju+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
aappaagu+Adv
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Aviaajakkut oqarfigivaat Nuummukarniarlutik.
Aviaaja+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+3Pl+3SgO
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+4Pl
.
Eqqaamavarput kunngiga aasaru Kalaallit Nunaannukassasoq.
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+1Pl+3SgO
kunngi+Sem/Hprof+N+Abs+Sg+1SgPoss
aasaru+Adv
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+3PlPoss+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Marluliara oqarpoq Kangerlussuarmukassalluni.
marluliaq+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
oqar+Sem/say+V+Ind+3Sg
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+4Sg
.
Paasivara aqqalora aqaguagu Nuummukarniartoq.
paasi+Sem/comprehend+V+Ind+1Sg+3SgO
aqqalu+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
aqaguagu+Adv
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Oqarpugut Malikkut aqagu Upernavimmukarnianngitsut.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Pl
Malik+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
aqagu+Adv
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+NNGIT+V+Par+3Pl
.
Isumaqarpunga aleqakkut ullumi Narsarsuarmukassanngitsut.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Sg
aleqa+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
ullumi+Adv
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+NNGIT+V+Par+3Pl
.
Oqarpunga aqaguagu Kangerlussuarmukarniarlunga.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Sg
aqaguagu+Adv
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+1Sg
.
Isumaqarpunga Aputsiaq aasaru Danmarkimukarnianngitsoq.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Sg
Aputsiaq+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
aasaru+Adv
Danmark+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+NNGIT+V+Par+3Sg
.
Anikkut paasivaat Tasiilamukassallutik.
ani+Sem/Hfam+KKUT+N+Rel+Pl
paasi+Sem/comprehend+V+Ind+3Pl+3SgO
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+4Pl
.
Isumaqarpugut anera aqaguagu Pituffimmukarniartoq.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Pl
ani+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
aqaguagu+Adv
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Isumaqarpugut Aputsiakkut ullumi Qaqortumukassasut.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Pl
Aputsiaq+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
ullumi+Adv
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Pl
.
Nukakkut paasivaat Maniitsumukassallutik.
Nuka+Sem/Mask+KKUT+Prop+Rel+Pl
paasi+Sem/comprehend+V+Ind+3Pl+3SgO
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+4Pl
.
Aviaajakkut oqarfigivaat Aasiannukassanatik.
Aviaaja+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+3Pl+3SgO
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+SSA+V+ContNeg+4Pl
.
Eqqarsaatiginngilara Nuka erniinnaq Qaanaamukassasoq.
eqqarsatigǝ+Sem/think+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
Nuka+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
erniinnaq+Adv
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Lenekkut eqqaamavaat Danmarkimukassallutik.
Lene+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+3Pl+3SgO
Danmark+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+4Pl
.
Aviaajakkut oqarfigivaat Sisimiunukarniartutit.
Aviaaja+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+3Pl+3SgO
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+2Sg
.
Oqarpugut Aputsiaq erniinnaq Qaanaamukarnianngitsoq.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Pl
Aputsiaq+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
erniinnaq+Adv
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+NNGIT+V+Par+3Sg
.
Isumaqarpunga qatanngutiga erniinnaq Nanortalimmukassasoq.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Sg
qatanngut+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
erniinnaq+Adv
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Oqarfiginngilara ullumi Nuummukassallunga.
oqarfigǝ+Sem/say+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
ullumi+Adv
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Oqarpugut nukara aqagu Pituffimmukarniartoq.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Pl
nuka+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
aqagu+Adv
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Oqanngilagut Nukakkut erniinnaq Tasiilamukassasut.
oqar+Sem/say+NNGIT+V+Ind+1Pl
Nuka+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
erniinnaq+Adv
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Pl
.
Oqanngilanga erniinnaq Nuummukassallunga.
oqar+Sem/say+NNGIT+V+Ind+1Sg
erniinnaq+Adv
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Paasinngilara aasaru Qaqortumukarniarlunga.
paasi+Sem/comprehend+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
aasaru+Adv
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+1Sg
.
Oqarpunga Aputsiakkut aasaru Paamiunukassasut.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Sg
Aputsiaq+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
aasaru+Adv
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+SSA+V+Par+3Pl
.
Isumaqarpunga ullumi Narsamukassallunga.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Sg
ullumi+Adv
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Olekkut eqqaamavaat Tasiilamukassallutik.
Ole+Sem/Mask+KKUT+Prop+Rel+Pl
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+3Pl+3SgO
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+4Pl
.
Marluliara isumaqarpoq Narsarsuarmukassalluni.
marluliaq+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
isumaqar+Sem/think+V+Ind+3Sg
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+4Sg
.
Paasinngilara aappaagu Narsamukassallunga.
paasi+Sem/comprehend+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
aappaagu+Adv
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Oqarpunga Arnannguakkut aasaru Qaqortumukassanngitsut.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Sg
Arnannguaq+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
aasaru+Adv
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+NNGIT+V+Par+3Pl
.
Isumaqarpugut qatanngutiga ullumi Nuummukarniartoq.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Pl
qatanngut+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
ullumi+Adv
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Isumaqanngilagut aqqalukkut aappaagu Nuummukarniartut.
isumaqar+Sem/think+NNGIT+V+Ind+1Pl
aqqalu+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
aappaagu+Adv
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Pl
.
Arnannguakkut oqarfigivaat Narsamukarniartutit.
Arnannguaq+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+3Pl+3SgO
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+2Sg
.
Isumaqarpunga Nukakkut aasaru Paamiunukarnianngitsut.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Sg
Nuka+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
aasaru+Adv
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+NIAR+Sem/plan+NNGIT+V+Par+3Pl
.
Oqanngilagut ataataga erniinnaq Maniitsumukarniartoq.
oqar+Sem/say+NNGIT+V+Ind+1Pl
ataata+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
erniinnaq+Adv
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Aputsiaq oqanngilaq Kalaallit Nunaannukassalluni.
Aputsiaq+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
oqar+Sem/say+NNGIT+V+Ind+3Sg
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+3PlPoss+KAR+SSA+V+Cont+4Sg
.
Isumaqarpunga aqaguagu Kalaallit Nunaannukarniarnanga.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Sg
aqaguagu+Adv
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+3PlPoss+KAR+NIAR+Sem/plan+V+ContNeg+1Sg
.
Arnannguakkut ilimagivaat Kalaallit Nunaannukarniartutit.
Arnannguaq+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+3Pl+3SgO
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+3PlPoss+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+2Sg
.
Eqqarsaatigivarput anera aappaagu Nanortalimmukarniartoq.
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+1Pl+3SgO
ani+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
aappaagu+Adv
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Lenekkut eqqarsaatigivaat Tasiilamukarnianngitsutit.
Lene+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+3Pl+3SgO
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+NNGIT+V+Par+2Sg
.
Oqarpunga anera aappaagu Narsarsuarmukassasoq.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Sg
ani+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
aappaagu+Adv
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Malikkut oqarfigivaat Aasiannukarnianngitsutit.
Malik+Sem/Mask+KKUT+Prop+Rel+Pl
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+3Pl+3SgO
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+NIAR+Sem/plan+NNGIT+V+Par+2Sg
.
Malikkut eqqarsaatigivaat Tasiilamukassasutit.
Malik+Sem/Mask+KKUT+Prop+Rel+Pl
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+3Pl+3SgO
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+2Sg
.
Najaga isumaqarpoq Tasiilamukarniarluni.
naja+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
isumaqar+Sem/think+V+Ind+3Sg
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+4Sg
.
Arnannguakkut eqqarsaatigivaat Upernavimmukarnianngitsutit.
Arnannguaq+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+3Pl+3SgO
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+NNGIT+V+Par+2Sg
.
Ole oqanngilaq Nanortalimmukassalluni.
Ole+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
oqar+Sem/say+NNGIT+V+Ind+3Sg
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+4Sg
.
Oqanngilagut Malikkut erniinnaq Paamiunukassasut.
oqar+Sem/say+NNGIT+V+Ind+1Pl
Malik+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
erniinnaq+Adv
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+SSA+V+Par+3Pl
.
Nukakkut eqqaamavaat Pituffimmukassallutik.
Nuka+Sem/Mask+KKUT+Prop+Rel+Pl
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+3Pl+3SgO
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+4Pl
.
Isumaqarpugut aappara aappaagu Qaqortumukassasoq.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Pl
aappaq+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
aappaagu+Adv
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.