Øvelse 9.4x: At-sætninger

At-sætninger med og uden objekter (transitiv indikativ). Forstå og gentag mange af de følgende sætninger. Fortsæt til du kan håndtere endelserne ubesværet.

Tryk på for at afspille lyden, eller på for at vise analysen.

Oqarfiginngilarput Arnannguaq ullumi Nanortalimmukassasoq.
oqarfigǝ+Sem/say+NNGIT+V+Ind+1Pl+3SgO
Arnannguaq+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
ullumi+Adv
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Oqanngilagut Aputsiakkut aqaguagu Aasiannukarniartut.
oqar+Sem/say+NNGIT+V+Ind+1Pl
Aputsiaq+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
aqaguagu+Adv
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Pl
.
Eqqarsaatigivarput illit aappaagu Upernavimmi anikka ilinniartissanngikkitit.
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+1Pl+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
aappaagu+Adv
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ani+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
ilinniartip+Sem/teach+SSA+NNGIT+V+Par+2Sg+3PlO
.
Isumaqarpunga aappaagu Qaqortumukassananga.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Sg
aappaagu+Adv
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+ContNeg+1Sg
.
Oqarfiginngilara aqagu Aasiannukassallunga.
oqarfigǝ+Sem/say+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
aqagu+Adv
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Oqarpugut Lenekkut aasaru Narsamukarnianngitsut.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Pl
Lene+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
aasaru+Adv
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+NNGIT+V+Par+3Pl
.
Eqqarsaatigivarput illit aqaguagu Arnannguami nutserisukka atorfissaqartinniassanngikkitit.
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+1Pl+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
aqaguagu+Adv
Arnannguaq+Sem/Fem+Prop+Lok+Sg
nutserisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Pl+1SgPoss
atorfissaqartip+Sem/require+NIAR+Sem/plan+SSA+NNGIT+V+Par+2Sg+3PlO
.
Isumaqarpugut Arnannguaq ullumi Uummannamukarniartoq.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Pl
Arnannguaq+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
ullumi+Adv
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Isumaqanngilagut Olekkut aasaru Nanortalimmukarniartut.
isumaqar+Sem/think+NNGIT+V+Ind+1Pl
Ole+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
aasaru+Adv
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Pl
.
Isumaqarpunga Tikakkut aappaagu Pituffimmukarniartut.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Sg
Tika+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
aappaagu+Adv
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Pl
.
Isumaqanngilanga aqaguagu Aasiannukarniarlunga.
isumaqar+Sem/think+NNGIT+V+Ind+1Sg
aqaguagu+Adv
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+1Sg
.
Maliup eqqarsaatigivaa Tikakkut Olsenikkunni ilinniartinniassallugit.
Malik+Sem/Mask+Prop+Rel+Sg
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+3Sg+3SgO
Tika+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
Olsen+KKUT+Prop+Lok+Pl
ilinniartip+Sem/teach+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Cont+3PlO
.
Oqarpunga aqaguagu Nuummukassallunga.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Sg
aqaguagu+Adv
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Aqqalukkut oqarfiginngilaat Kalaallit Nunaannukassallutik.
aqqalu+Sem/Hfam+KKUT+N+Rel+Pl
oqarfigǝ+Sem/say+NNGIT+V+Ind+3Pl+3SgO
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+3PlPoss+KAR+SSA+V+Cont+4Pl
.
Ilimagivarput Malik ullumi Upernavimmukassanngitsoq.
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+1Pl+3SgO
Malik+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
ullumi+Adv
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+NNGIT+V+Par+3Sg
.
Ikiortikuga oqanngilaq Qaanaamukassalluni.
ikiortә+Sem/Hprof+KU+N+Abs+Sg+1SgPoss
oqar+Sem/say+NNGIT+V+Ind+3Sg
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+4Sg
.
Oqarpunga aasaru Narsarsuarmukarniarnanga.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Sg
aasaru+Adv
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+ContNeg+1Sg
.
Isumaqarpugut nukara aasaru Tasiilamukassasoq.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Pl
nuka+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
aasaru+Adv
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Oqarpugut Nukakkut aqaguagu Narsarsuarmukassanngitsut.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Pl
Nuka+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
aqaguagu+Adv
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+NNGIT+V+Par+3Pl
.
Eqqarsaatigivara ikiortikuga ullumi Danmarkimukarnianngitsoq.
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+1Sg+3SgO
ikiortә+Sem/Hprof+KU+N+Abs+Sg+1SgPoss
ullumi+Adv
Danmark+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+NNGIT+V+Par+3Sg
.
Arnannguakkut oqarfiginngilaat Tasiilamukassallutik.
Arnannguaq+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
oqarfigǝ+Sem/say+NNGIT+V+Ind+3Pl+3SgO
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+4Pl
.
Isumaqarpunga Arnannguakkut aasaru Uummannamukassasut.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Sg
Arnannguaq+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
aasaru+Adv
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Pl
.
Oqanngilagut Lenekkut ullumi Qaanaamukarniartut.
oqar+Sem/say+NNGIT+V+Ind+1Pl
Lene+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
ullumi+Adv
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Pl
.
Isumaqarpunga Lenekkut aqaguagu Upernavimmukarnianngitsut.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Sg
Lene+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
aqaguagu+Adv
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+NNGIT+V+Par+3Pl
.
Ilimaginngilara aappaagu Paamiunukarniarlunga.
ilimagǝ+Sem/assume+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
aappaagu+Adv
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+1Sg
.
Oqarpunga erniinnaq Qaanaamukarniarnanga.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Sg
erniinnaq+Adv
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+ContNeg+1Sg
.