Exercise 1.5x: Practice participle (text)

Comprehend and repeat.

Ex:
Nalunngilara illit pisiniarfimmi sulisartutit. (I know that you work at the store.)
Isumaqarpunga Nuka Ilisimatusarfimmi sulerusukkaluartoq. (I think Nuka wants to work at Ilisimatusarfik.)
Eqqaamaviuk uanga Pituffimmi sulissasunga? (Do you remember that I work at Pituffik?)

Push to play the audio, or to reveal the analysis.

Nalusaraluarpara illit Danmarkimi Danmarkimiulerisariaqartanngitsutit
nalu+Sem/know+TAR+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Danmark+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
Danmark+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+NNGIT+V+Par+2Sg
Eqqaamassagaluarpiuk uanga Nanortalimmi ilinniarusuttassasunga
eqqaama+Sem/remember+SSA+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ilinniar+Sem/learn+GUSUP+Sem/wish+TAR+SSA+V+Par+1Sg
Nalunngilara Arnannguaq Kangerlussuarmiuni Maniitsormiulerisanngitsoq
nalu+Sem/know+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
Arnannguaq+Sem/Fem+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TAR+NNGIT+V+Par+3Sg
Nalunngilara Malik Sisimiormiuni pizzalerisariaqartanngitsoq
nalu+Sem/know+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
Malik+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
pizza+Sem/food-h+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+NNGIT+V+Par+3Sg
Eqqaamassagaluarpiuk uanga Nuummiuni Kangerlussuarmiulerisariaqanngikkaluartunga
eqqaama+Sem/remember+SSA+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Nuuk+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+NNGIT+GALUAR+V+Par+1Sg
Nalunngilara Malik Ilisimatusarfinni eqqumiitsuliortulererusuttanngitsoq
nalu+Sem/know+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
Malik+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Ilisimatusarfik+Sem/inst+Sem/Hum+Prop+Lok+Pl
eqqumiitsuliortoq+Sem/Hprof+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+TAR+NNGIT+V+Par+3Sg
Nalunngilara Arnannguaq ilinni Tasiilarmiulerisariaqanngikkaluartoq
nalu+Sem/know+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
Arnannguaq+Sem/Fem+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
illit+Pron+Lok+2Sg
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+NNGIT+GALUAR+V+Par+3Sg
Nalusaraluarpara illit Uummannarmiuni oqaasilerisulererusukkaluartutit
nalu+Sem/know+TAR+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
oqaasilerisoq+Sem/Hprof+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+GALUAR+V+Par+2Sg
Nalunngilara Malik Danmarkimi Tasiilarmiulererusuttanngitsoq
nalu+Sem/know+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
Malik+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Danmark+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+TAR+NNGIT+V+Par+3Sg
Eqqaamassagaluarpiuk uanga Kangerlussuarmiuni ilinniartariaqassagaluartunga
eqqaama+Sem/remember+SSA+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
ilinniar+Sem/learn+TARIAQAR+Sem/must+SSA+GALUAR+V+Par+1Sg
Nalunngilara illit Narsarmiuni sulisariaqassagaluartutit
nalu+Sem/know+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Narsaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
suli+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+SSA+GALUAR+V+Par+2Sg
Nalusaraluarpara illit Qaanaami Tasiilarmiulerisariaqassagaluartutit
nalu+Sem/know+TAR+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+SSA+GALUAR+V+Par+2Sg
Nalunngilara Arnannguaq Aasiammiuni Aasiammiulerisariaqartanngikkaluartoq
nalu+Sem/know+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
Arnannguaq+Sem/Fem+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Par+3Sg
Nalunngilara illit Upernavimmi Pituffimmiulerisariaqartanngikkaluartutit
nalu+Sem/know+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
Pituffik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Par+2Sg
Nalusaraluarpara illit Nanortalimmi ilinniartitsisulerisariaqartartutit
nalu+Sem/know+TAR+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ilinniartitsisoq+Sem/Hprof+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+V+Par+2Sg
Nalunngilara illit Narsarsuarmi Upernavimmiulererusuttassasutit
nalu+Sem/know+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
Upernavik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+TAR+SSA+V+Par+2Sg
Eqqaamassagaluarpiuk uanga Qaqortormiuni Paamiormiulerisariaqartanngikkaluartunga
eqqaama+Sem/remember+SSA+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
Paamiut+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Par+1Sg
Eqqaamassagaluarpiuk uanga Qaanaarmiuni pisiniarfilerisariaqartassasunga
eqqaama+Sem/remember+SSA+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
pisi+NIAR+VIK+Sem/Lh+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+SSA+V+Par+1Sg
Nalunngilara Malik Upernavimmiuni Pituffimmiulererusussagaluartoq
nalu+Sem/know+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
Malik+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Upernavik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
Pituffik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+SSA+GALUAR+V+Par+3Sg
Nalunngilara Arnannguaq Upernavimmiuni Danmarkimiulerisanngitsoq
nalu+Sem/know+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
Arnannguaq+Sem/Fem+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Upernavik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
Danmark+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TAR+NNGIT+V+Par+3Sg
Eqqaamassagaluarpiuk uanga Uummannami Uummannarmiulerisariaqaraluartunga
eqqaama+Sem/remember+SSA+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+GALUAR+V+Par+1Sg
Nalunngilara Arnannguaq Nanortalimmiuni Paamiormiulerisoq
nalu+Sem/know+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
Arnannguaq+Sem/Fem+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
Paamiut+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+V+Par+3Sg
Nalusaraluarpara illit Upernavimmiuni whiskylerisariaqassasutit
nalu+Sem/know+TAR+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Upernavik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
whisky+Sem/drink-h+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+SSA+V+Par+2Sg
Nalunngilara Malik ilissinni Tasiilarmiulererusuttartoq
nalu+Sem/know+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
Malik+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
ilissi+Pron+Lok+2Pl
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+TAR+V+Par+3Sg
Nalunngilara Malik Upernavimmiuni qallunaalerissasoq
nalu+Sem/know+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
Malik+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Upernavik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
qallunaaq+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+SSA+V+Par+3Sg
Eqqaamassagaluarpiuk uanga Kalaallit Nunaanni Narsarmiulerissagaluartunga
eqqaama+Sem/remember+SSA+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg+3PlPoss
Narsaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+SSA+GALUAR+V+Par+1Sg
Nalunngilara Arnannguaq Tasiilarmiuni qallunaalerisariaqartartoq
nalu+Sem/know+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
Arnannguaq+Sem/Fem+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
qallunaaq+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+V+Par+3Sg
Eqqaamanngikkaluarpiuk uanga Danmarkimi ilinniarusussasunga
eqqaama+Sem/remember+NNGIT+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Danmark+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ilinniar+Sem/learn+GUSUP+Sem/wish+SSA+V+Par+1Sg
Nalusaraluarpara illit Katuami Uummannarmiulererusunngitsutit
nalu+Sem/know+TAR+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Katuaq+Sem/inst+Sem/Hum+Prop+Lok+Sg
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+NNGIT+V+Par+2Sg
Nalunngilara Arnannguaq Pituffimmi najugalererusuttartoq
nalu+Sem/know+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
Arnannguaq+Sem/Fem+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
najor+TAQ+Sem/Lh+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+TAR+V+Par+3Sg
Nalunngilara illit pisiniarfimmi sulisariaqassasutit
nalu+Sem/know+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
pisi+NIAR+VIK+Sem/Lh+N+Lok+Sg
suli+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+SSA+V+Par+2Sg
Eqqaamassagaluarpiuk uanga Qaanaami Qaanaarmiulerisariaqanngikkaluartunga
eqqaama+Sem/remember+SSA+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+NNGIT+GALUAR+V+Par+1Sg
Eqqaamassagaluarpiuk uanga Narsami ataasinngualerisariaqartaraluartunga
eqqaama+Sem/remember+SSA+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ataasinnguaq+Sem/drink+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+GALUAR+V+Par+1Sg
Nalunngilara illit Uummannarmiuni ilinniartariaqanngikkaluartutit
nalu+Sem/know+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
ilinniar+Sem/learn+TARIAQAR+Sem/must+NNGIT+GALUAR+V+Par+2Sg
Eqqaamassagaluarpiuk uanga Qaqortormiuni Tasiilarmiulererusuttanngitsunga
eqqaama+Sem/remember+SSA+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+TAR+NNGIT+V+Par+1Sg
Eqqaamassagaluarpiuk uanga Qaqortumi Narsarsuarmiulerisariaqassasunga
eqqaama+Sem/remember+SSA+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+SSA+V+Par+1Sg
Eqqaamanngikkaluarpiuk uanga Paamiuni oqaasilerisulerinngikkaluartunga
eqqaama+Sem/remember+NNGIT+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
oqaasilerisoq+Sem/Hprof+LIRI+Sem/work+NNGIT+GALUAR+V+Par+1Sg
Nalunngilara illit Aasiammiuni pizzalererusuttanngitsutit
nalu+Sem/know+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
pizza+Sem/food-h+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+TAR+NNGIT+V+Par+2Sg
Eqqaamassagaluarpiuk uanga ilinni Pituffimmiulerisariaqartartunga
eqqaama+Sem/remember+SSA+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
illit+Pron+Lok+2Sg
Pituffik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+V+Par+1Sg
Eqqaamanngikkaluarpiuk uanga Ilisimatusarfimmi Qaqortormiulerisariaqartassasunga
eqqaama+Sem/remember+NNGIT+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Ilisimatusarfik+Sem/inst+Sem/Hum+Prop+Lok+Sg
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+SSA+V+Par+1Sg
Nalunngilara Arnannguaq Maniitsormiuni Danmarkimiulerisoq
nalu+Sem/know+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
Arnannguaq+Sem/Fem+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
Danmark+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+V+Par+3Sg
Nalusaraluarpara illit Uummannarmiuni Danmarkimiulerissagaluartutit
nalu+Sem/know+TAR+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
Danmark+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+SSA+GALUAR+V+Par+2Sg
Eqqaamassagaluarpiuk uanga Maniitsormiuni ilinniartitsisulerisariaqartanngitsunga
eqqaama+Sem/remember+SSA+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
ilinniartitsisoq+Sem/Hprof+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+NNGIT+V+Par+1Sg
Eqqaamanngikkaluarpiuk uanga pisiniarfinni kunngilererusussasunga
eqqaama+Sem/remember+NNGIT+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
pisi+NIAR+VIK+Sem/Lh+N+Lok+Pl
kunngi+Sem/Hprof+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+SSA+V+Par+1Sg
Eqqaamassagaluarpiuk uanga Nuummiuni eqqumiitsuliortulererusuttunga
eqqaama+Sem/remember+SSA+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Nuuk+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
eqqumiitsuliortoq+Sem/Hprof+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+V+Par+1Sg
Nalunngilara Arnannguaq Qaqortormiuni Maniitsormiulerisoq
nalu+Sem/know+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
Arnannguaq+Sem/Fem+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+V+Par+3Sg
Eqqaamanngikkaluarpiuk uanga Sisimiuni qallunaalerinngitsunga
eqqaama+Sem/remember+NNGIT+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
qallunaaq+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+NNGIT+V+Par+1Sg
Nalunngilara Arnannguaq Nuummi Qaanaarmiulerisariaqartaraluartoq
nalu+Sem/know+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
Arnannguaq+Sem/Fem+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+GALUAR+V+Par+3Sg
Nalusariaqanngikkaluarpara illit Ilisimatusarfimmi Narsarmiulererusussasutit
nalu+Sem/know+TARIAQAR+Sem/must+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Ilisimatusarfik+Sem/inst+Sem/Hum+Prop+Lok+Sg
Narsaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+SSA+V+Par+2Sg
Nalunngilara Malik Qaqortormiuni anaanalererusuttanngitsoq
nalu+Sem/know+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
Malik+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
anaana+Sem/Hfam+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+TAR+NNGIT+V+Par+3Sg
Eqqaamassagaluarpiuk uanga Ilisimatusarfimmi Maniitsormiulerisariaqartaraluartunga
eqqaama+Sem/remember+SSA+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Ilisimatusarfik+Sem/inst+Sem/Hum+Prop+Lok+Sg
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+GALUAR+V+Par+1Sg
Nalunngilara illit Tasiilami whiskylerisaraluartutit
nalu+Sem/know+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
whisky+Sem/drink-h+LIRI+Sem/work+TAR+GALUAR+V+Par+2Sg
Nalunngilara Malik Narsarsuarmiuni Paamiormiulerisariaqaraluartoq
nalu+Sem/know+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
Malik+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
Paamiut+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+GALUAR+V+Par+3Sg
Eqqaamanngikkaluarpiuk uanga Nuummiuni Qaqortormiulererusussagaluartunga
eqqaama+Sem/remember+NNGIT+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Nuuk+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+SSA+GALUAR+V+Par+1Sg
Eqqaamassagaluarpiuk uanga Nunatta Atuagaateqarfiani Nanortalimmiulerisanngikkaluartunga
eqqaama+Sem/remember+SSA+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Nunatta Atuagaateqarfia+Sem/inst+Sem/Hum+Prop+Lok+Sg+3SgPoss
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Par+1Sg
Nalunngilara illit Qaanaami Narsarsuarmiulerisariaqartanngikkaluartutit
nalu+Sem/know+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Par+2Sg
Eqqaamassagaluarpiuk uanga Paamiuni Kangerlussuarmiulerisariaqartartunga
eqqaama+Sem/remember+SSA+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+V+Par+1Sg
Nalunngilara Arnannguaq Royal Greenlandimi Nuummiulerisartoq
nalu+Sem/know+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
Arnannguaq+Sem/Fem+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Royal Greenland+Sem/inst+Sem/Hum+Prop+Lok+Sg
Nuuk+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TAR+V+Par+3Sg
Nalunngilara illit Qaqortumi Kangerlussuarmiulerigaluartutit
nalu+Sem/know+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+GALUAR+V+Par+2Sg
Nalunngilara Malik Naalakkersuisuni sulisariaqartanngitsoq
nalu+Sem/know+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
Malik+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Naalakkersuisut+Sem/inst+Sem/Hum+Prop+Lok+Pl
suli+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+NNGIT+V+Par+3Sg
Eqqaamanngikkaluarpiuk uanga Sisimiuni Nuummiulerisanngitsunga
eqqaama+Sem/remember+NNGIT+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
Nuuk+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TAR+NNGIT+V+Par+1Sg
Eqqaamassagaluarpiuk uanga Royal Greenlandimi Nanortalimmiulerisariaqartaraluartunga
eqqaama+Sem/remember+SSA+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Royal Greenland+Sem/inst+Sem/Hum+Prop+Lok+Sg
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+GALUAR+V+Par+1Sg
Nalunngilara Malik Sisimiuni illulererusunngitsoq
nalu+Sem/know+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
Malik+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
illu+Sem/build+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+NNGIT+V+Par+3Sg
Eqqaamanngikkaluarpiuk uanga pisiniarfinni oqaasilerisulerisariaqartassasunga
eqqaama+Sem/remember+NNGIT+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
pisi+NIAR+VIK+Sem/Lh+N+Lok+Pl
oqaasilerisoq+Sem/Hprof+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+SSA+V+Par+1Sg
Nalunngilara Malik Uummannami Paamiormiulererusunngitsoq
nalu+Sem/know+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
Malik+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
Paamiut+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+NNGIT+V+Par+3Sg
Eqqaamassagaluarpiuk uanga Narsarmiuni sulisariaqaraluartunga
eqqaama+Sem/remember+SSA+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Narsaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
suli+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+GALUAR+V+Par+1Sg
Nalunngilara illit Paamiuni oqaasilerisulerinngikkaluartutit
nalu+Sem/know+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
oqaasilerisoq+Sem/Hprof+LIRI+Sem/work+NNGIT+GALUAR+V+Par+2Sg
Nalunngilara Malik Uummannarmiuni whiskylerisariaqaraluartoq
nalu+Sem/know+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
Malik+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
whisky+Sem/drink-h+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+GALUAR+V+Par+3Sg
Nalunngilara illit ilissinni Tasiilarmiulerissasutit
nalu+Sem/know+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
ilissi+Pron+Lok+2Pl
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+SSA+V+Par+2Sg
Eqqaamassagaluarpiuk uanga Nanortalimmiuni ataasinngualerisariaqaraluartunga
eqqaama+Sem/remember+SSA+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
ataasinnguaq+Sem/drink+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+GALUAR+V+Par+1Sg
Nalunngilara illit Danmarkimiuni Upernavimmiulerisariaqartanngitsutit
nalu+Sem/know+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Danmark+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
Upernavik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+NNGIT+V+Par+2Sg
Nalunngilara illit Maniitsormiuni Nanortalimmiulerisariaqassagaluartutit
nalu+Sem/know+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+SSA+GALUAR+V+Par+2Sg
Nalunngilara illit Maniitsumi eqqumiitsuliortulererusuttassasutit
nalu+Sem/know+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
eqqumiitsuliortoq+Sem/Hprof+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+TAR+SSA+V+Par+2Sg
Eqqaamanngikkaluarpiuk uanga Qaqortormiuni sulerusuttassasunga
eqqaama+Sem/remember+NNGIT+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
suli+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+TAR+SSA+V+Par+1Sg
Eqqaamassagaluarpiuk uanga Upernavimmiuni qallunaalerisariaqassagaluartunga
eqqaama+Sem/remember+SSA+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Upernavik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
qallunaaq+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+SSA+GALUAR+V+Par+1Sg
Eqqaamanngikkaluarpiuk uanga pisiniarfinni kunngilererusuttaraluartunga
eqqaama+Sem/remember+NNGIT+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
pisi+NIAR+VIK+Sem/Lh+N+Lok+Pl
kunngi+Sem/Hprof+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+TAR+GALUAR+V+Par+1Sg
Nalusaraluarpara illit Uummannami Maniitsormiulerisariaqassagaluartutit
nalu+Sem/know+TAR+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+SSA+GALUAR+V+Par+2Sg
Nalunngilara illit Qaqortormiuni Paamiormiulererusuttanngikkaluartutit
nalu+Sem/know+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
Paamiut+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Par+2Sg
Nalusaraluarpara illit Aasianni oqaasilerisulererusussasutit
nalu+Sem/know+TAR+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
oqaasilerisoq+Sem/Hprof+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+SSA+V+Par+2Sg
Nalusaraluarpara illit Nuummiuni Pituffimmiulerisariaqartanngikkaluartutit
nalu+Sem/know+TAR+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Nuuk+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
Pituffik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Par+2Sg
Nalunngilara illit Nuummi ilinniartitsisulerisariaqartanngitsutit
nalu+Sem/know+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ilinniartitsisoq+Sem/Hprof+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+NNGIT+V+Par+2Sg
Eqqaamassagaluarpiuk uanga Paamiormiuni pizzalererusuttanngitsunga
eqqaama+Sem/remember+SSA+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Paamiut+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
pizza+Sem/food-h+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+TAR+NNGIT+V+Par+1Sg
Nalusaraluarpara illit ilinni atilerisanngitsutit
nalu+Sem/know+TAR+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
illit+Pron+Lok+2Sg
ateq+Sem/ac+LIRI+Sem/work+TAR+NNGIT+V+Par+2Sg
Eqqaamanngikkaluarpiuk uanga ilissinni anaanalererusuttassasunga
eqqaama+Sem/remember+NNGIT+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
ilissi+Pron+Lok+2Pl
anaana+Sem/Hfam+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+TAR+SSA+V+Par+1Sg
Nalunngilara Malik Maniitsormiuni qallunaalerisariaqartanngikkaluartoq
nalu+Sem/know+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
Malik+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
qallunaaq+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Par+3Sg
Nalunngilara Malik Nanortalimmiuni pizzalerisaraluartoq
nalu+Sem/know+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
Malik+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
pizza+Sem/food-h+LIRI+Sem/work+TAR+GALUAR+V+Par+3Sg
Nalusaraluarpara illit Upernavimmi ataatalererusuttanngikkaluartutit
nalu+Sem/know+TAR+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ataata+Sem/Hfam+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Par+2Sg
Nalunngilara illit Maniitsumi qallunaalererusunngitsutit
nalu+Sem/know+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
qallunaaq+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+NNGIT+V+Par+2Sg
Nalunngilara Malik Kangerlussuarmi ilinniartitsisulererusuttanngitsoq
nalu+Sem/know+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
Malik+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ilinniartitsisoq+Sem/Hprof+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+TAR+NNGIT+V+Par+3Sg
Nalunngilara Malik Qaqortormiuni sulerusuttassasoq
nalu+Sem/know+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
Malik+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
suli+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+TAR+SSA+V+Par+3Sg
Nalunngilara illit Nanortalimmi pisiniarfilererusussasutit
nalu+Sem/know+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
pisi+NIAR+VIK+Sem/Lh+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+SSA+V+Par+2Sg
Nalusaraluarpara illit Aasiammiuni tiilerissasutit
nalu+Sem/know+TAR+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
tii+Sem/drink+LIRI+Sem/work+SSA+V+Par+2Sg
Eqqaamanngikkaluarpiuk uanga Aasianni Narsarmiulererusussagaluartunga
eqqaama+Sem/remember+NNGIT+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
Narsaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+SSA+GALUAR+V+Par+1Sg
Eqqaamassagaluarpiuk uanga Ilisimatusarfimmi pisiniarfilerisunga
eqqaama+Sem/remember+SSA+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Ilisimatusarfik+Sem/inst+Sem/Hum+Prop+Lok+Sg
pisi+NIAR+VIK+Sem/Lh+LIRI+Sem/work+V+Par+1Sg
Nalunngilara illit Narsami eqqumiitsuliortulerisariaqaraluartutit
nalu+Sem/know+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
eqqumiitsuliortoq+Sem/Hprof+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+GALUAR+V+Par+2Sg
Eqqaamanngikkaluarpiuk uanga Narsarmiuni kunngilerisariaqassasunga
eqqaama+Sem/remember+NNGIT+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Narsaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
kunngi+Sem/Hprof+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+SSA+V+Par+1Sg
Nalunngilara illit Narsami Narsarsuarmiulererusussasutit
nalu+Sem/know+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+SSA+V+Par+2Sg
Nalusaraluarpara illit Paamiuni ataasinngualererusuttartutit
nalu+Sem/know+TAR+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
ataasinnguaq+Sem/drink+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+TAR+V+Par+2Sg
Nalusaraluarpara illit Maniitsumi atilererusuttassasutit
nalu+Sem/know+TAR+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ateq+Sem/ac+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+TAR+SSA+V+Par+2Sg
Nalunngilara Arnannguaq Qaqortumi Paamiormiulerisariaqanngikkaluartoq
nalu+Sem/know+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
Arnannguaq+Sem/Fem+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
Paamiut+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+NNGIT+GALUAR+V+Par+3Sg