Øvelse 6.1x: Konsolidering

Konsolideringsøvelse med indirekte tale i contemporativ og participium. Øvelsen træner gloser, endelser og tilhængskombinationer ved hjælp af syntaktisk ukomplicerede sætninger, der kommer rundt om så vidt muligt alt, kendt leksikon. Aflyt og slå evt. op til du forstår sætningen og gentag den så højt. Bliv ved med at gøre det til du faktisk kan udtale hele sætningen uden at snuble. Husk at du kan få hjælp til forståelsen fx på https://nutserut.gl/gloss

Ex:
Isumaqaraluarpunga Nuummut angerlassallunga. (Jeg troede ellers, at jeg skulle hjem til Nuuk.)
Malik oqarpoq Pituffimmut tikissanani. (Malik sagde, at han ikke kom til Pituffik.)
Arnannguaq isumaqarpoq uanga Aasiannut angerlassasunga. (Arnannguaq troede, at jeg skulle hjem til Aasiaat.)

Tryk på for at afspille lyden, eller på for at vise analysen.

Lene oqarfigineqarnikuuvoq uanga Kalaallit Nunaannut ingerlajartorsinnaassagaluartunga.
Lene+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
oqarfige+Sem/say+NIQAR+NIKUU+V+Ind+3Sg
uanga+Pron+Abs+1Sg
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+3PlPoss
ingerla+Sem/run+GIARTUR+SINNAA+SSA+GALUAR+V+Par+1Sg
.
Ole oqarfigineqartarpoq Pisiffimmut angerlariartorsinnaassagaluarnani.
Ole+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
oqarfige+Sem/say+NIQAR+TAR+V+Ind+3Sg
Pisiffik+Sem/inst+Prop+Trm+Sg
angerlar+Sem/reach+GIARTUR+SINNAA+SSA+GALUAR+V+ContNeg+4Sg
.
Nuka oqaqqaarpoq uanga Kalaallit Nunaannut angerlassasunga.
Nuka+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
oqar+Sem/say+QQAAR+V+Ind+3Sg
uanga+Pron+Abs+1Sg
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+3PlPoss
angerlar+Sem/reach+SSA+V+Par+1Sg
.
Ole oqarpoq ilinniarnertuunngorniarfinnguanut tikinniassagaluarluni.
Ole+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
oqar+Sem/say+V+Ind+3Sg
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Trm+Pl
tikip+Sem/reach+NIAR+Sem/plan+SSA+GALUAR+V+Cont+4Sg
.
Uanga isumaqartarpunga Tika Narsamut angerlariartorsinnaassagaluartoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
isumaqar+Sem/think+TAR+V+Ind+1Sg
Tika+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
angerlar+Sem/reach+GIARTUR+SINNAA+SSA+GALUAR+V+Par+3Sg
.
Uanga isumaqanngilanga Lene Narsarsuarmut ingerlassasoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
isumaqar+Sem/think+NNGIT+V+Ind+1Sg
Lene+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
ingerla+Sem/run+SSA+V+Par+3Sg
.
Uanga oqarfigineqarpunga Ole Qaqortumut angerlarniassasoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
oqarfige+Sem/say+NIQAR+V+Ind+1Sg
Ole+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
angerlar+Sem/reach+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+3Sg
.
Nuka isumaqarpoq Kalaallit Nunaannut tikinniassagaluarluni.
Nuka+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
isumaqar+Sem/think+V+Ind+3Sg
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+3PlPoss
tikip+Sem/reach+NIAR+Sem/plan+SSA+GALUAR+V+Cont+4Sg
.
Uanga oqaqqaarpunga Tika Qaanaamut angerlarniassasoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
oqar+Sem/say+QQAAR+V+Ind+1Sg
Tika+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
angerlar+Sem/reach+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+3Sg
.
Oqareersimavunga Narsamut angerlassallunga.
oqar+Sem/say+RIIR+SIMA+V+Ind+1Sg
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
angerlar+Sem/reach+SSA+V+Cont+1Sg
.
Oqarunnaarpunga Pisiffimmut aallassallunga.
oqar+Sem/say+GUNNAAR+Sem/end+V+Ind+1Sg
Pisiffik+Sem/inst+Prop+Trm+Sg
aallar+Sem/run+SSA+V+Cont+1Sg
.
Malik oqarfigineqartarpoq Paamiunut ingerlajartorsinnaassagaluarnani.
Malik+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
oqarfige+Sem/say+NIQAR+TAR+V+Ind+3Sg
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl
ingerla+Sem/run+GIARTUR+SINNAA+SSA+GALUAR+V+ContNeg+4Sg
.
Isumaqartanngilanga Kangerlussuarmut tikissallunga.
isumaqar+Sem/think+TAR+NNGIT+V+Ind+1Sg
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
tikip+Sem/reach+SSA+V+Cont+1Sg
.
Aputsiaq oqartaraluarpoq ilinniarnertuunngorniarfinnguanut ingerlassanani.
Aputsiaq+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
oqar+Sem/say+TAR+GALUAR+V+Ind+3Sg
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Trm+Pl
ingerla+Sem/run+SSA+V+ContNeg+4Sg
.
Malik isumaqarnikuuvoq Nuummut aallarniassagaluarnani.
Malik+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
isumaqar+Sem/think+NIKUU+V+Ind+3Sg
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
aallar+Sem/run+NIAR+Sem/plan+SSA+GALUAR+V+ContNeg+4Sg
.
Ole oqaqqaarpoq ilinniarnertuunngorniarfinnguanut angerlassalluni.
Ole+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
oqar+Sem/say+QQAAR+V+Ind+3Sg
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Trm+Pl
angerlar+Sem/reach+SSA+V+Cont+4Sg
.
Uanga isumaqalerpunga Malik Kangerlussuarmut angerlassagaluartoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
isumaqar+Sem/think+LIR+V+Ind+1Sg
Malik+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
angerlar+Sem/reach+SSA+GALUAR+V+Par+3Sg
.
Oqarfigineqaqqaarpunga Paamiunut angerlariartussallunga.
oqarfige+Sem/say+NIQAR+QQAAR+V+Ind+1Sg
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl
angerlar+Sem/reach+GIARTUR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Uanga oqareerpunga Malik ilinniarnertuunngorniarfinnguamut aallarniassasoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
oqar+Sem/say+RIIR+V+Ind+1Sg
Malik+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Trm+Sg
aallar+Sem/run+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+3Sg
.
Malik oqarpoq uanga Nanortalimmut ingerlajartorsinnaassagaluartunga.
Malik+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
oqar+Sem/say+V+Ind+3Sg
uanga+Pron+Abs+1Sg
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
ingerla+Sem/run+GIARTUR+SINNAA+SSA+GALUAR+V+Par+1Sg
.
Aputsiaq oqarpoq Katuamut angerlassalluni.
Aputsiaq+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
oqar+Sem/say+V+Ind+3Sg
Katuaq+Sem/inst+Prop+Trm+Sg
angerlar+Sem/reach+SSA+V+Cont+4Sg
.
Aviaaja oqartanngilaq uanga Tasiilamut aallassagaluartunga.
Aviaaja+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
oqar+Sem/say+TAR+NNGIT+V+Ind+3Sg
uanga+Pron+Abs+1Sg
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
aallar+Sem/run+SSA+GALUAR+V+Par+1Sg
.
Aviaaja oqarfigineqarpoq Paamiunut ingerlassagaluarluni.
Aviaaja+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
oqarfige+Sem/say+NIQAR+V+Ind+3Sg
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl
ingerla+Sem/run+SSA+GALUAR+V+Cont+4Sg
.
Oqarfigineqalerpunga Kangerlussuarmut tikissagaluarlunga.
oqarfige+Sem/say+NIQAR+LIR+V+Ind+1Sg
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
tikip+Sem/reach+SSA+GALUAR+V+Cont+1Sg
.
Aputsiaq oqarunnaarpoq Qaqortumut aallariartussagaluarnani.
Aputsiaq+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
oqar+Sem/say+GUNNAAR+Sem/end+V+Ind+3Sg
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
aallar+Sem/run+GIARTUR+SSA+GALUAR+V+ContNeg+4Sg
.
Uanga isumaqartanngilanga Aputsiaq Nunatta Atuagaateqarfianut angerlariartorsinnaassagaluartoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
isumaqar+Sem/think+TAR+NNGIT+V+Ind+1Sg
Aputsiaq+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Nunatta Atuagaateqarfia+Sem/inst+Prop+Trm+Sg+3SgPoss
angerlar+Sem/reach+GIARTUR+SINNAA+SSA+GALUAR+V+Par+3Sg
.
Tika oqarfigineqartaraluarpoq Kalaallit Nunaannut tikikkiartussagaluarluni.
Tika+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
oqarfige+Sem/say+NIQAR+TAR+GALUAR+V+Ind+3Sg
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+3PlPoss
tikip+Sem/reach+GIARTUR+SSA+GALUAR+V+Cont+4Sg
.
Oqalerpunga Uummannamut ingerlajartorsinnaassallunga.
oqar+Sem/say+LIR+V+Ind+1Sg
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
ingerla+Sem/run+GIARTUR+SINNAA+SSA+V+Cont+1Sg
.
Uanga isumaqartaraluarpunga Ole Tusagassiornermik Ilinniarfimmut aallariartorsinnaassasoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
isumaqar+Sem/think+TAR+GALUAR+V+Ind+1Sg
Ole+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Tusagassiornermik Ilinniarfik+Sem/inst+Prop+Trm+Sg
aallar+Sem/run+GIARTUR+SINNAA+SSA+V+Par+3Sg
.
Lene oqarfigineqartarpoq uanga Danmarkimut angerlassagaluartunga.
Lene+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
oqarfige+Sem/say+NIQAR+TAR+V+Ind+3Sg
uanga+Pron+Abs+1Sg
Danmark+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
angerlar+Sem/reach+SSA+GALUAR+V+Par+1Sg
.
Uanga oqarfigineqanngilanga Aputsiaq Pisiffimmut aallariartussasoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
oqarfige+Sem/say+NIQAR+NNGIT+V+Ind+1Sg
Aputsiaq+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Pisiffik+Sem/inst+Prop+Trm+Sg
aallar+Sem/run+GIARTUR+SSA+V+Par+3Sg
.
Aputsiaq isumaqartanngilaq uanga Narsamut aallariartussasunga.
Aputsiaq+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
isumaqar+Sem/think+TAR+NNGIT+V+Ind+3Sg
uanga+Pron+Abs+1Sg
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
aallar+Sem/run+GIARTUR+SSA+V+Par+1Sg
.
Malik oqaqqaarpoq Qaanaamut aallariartussagaluarluni.
Malik+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
oqar+Sem/say+QQAAR+V+Ind+3Sg
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
aallar+Sem/run+GIARTUR+SSA+GALUAR+V+Cont+4Sg
.
Tika oqalerpoq Kangerlussuarmut aallariartussalluni.
Tika+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
oqar+Sem/say+LIR+V+Ind+3Sg
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
aallar+Sem/run+GIARTUR+SSA+V+Cont+4Sg
.
Uanga oqarnikuuvunga Tika Qaanaamut ingerlajartussasoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
oqar+Sem/say+NIKUU+V+Ind+1Sg
Tika+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
ingerla+Sem/run+GIARTUR+SSA+V+Par+3Sg
.
Oqarfigineqareersimavunga Aasiannut angerlassagaluarlunga.
oqarfige+Sem/say+NIQAR+RIIR+SIMA+V+Ind+1Sg
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl
angerlar+Sem/reach+SSA+GALUAR+V+Cont+1Sg
.
Isumaqarnikuuvunga Qaanaamut aallarniassallunga.
isumaqar+Sem/think+NIKUU+V+Ind+1Sg
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
aallar+Sem/run+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Cont+1Sg
.
Lene isumaqarunnaarpoq uanga Paamiunut angerlarniassasunga.
Lene+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
isumaqar+Sem/think+GUNNAAR+Sem/end+V+Ind+3Sg
uanga+Pron+Abs+1Sg
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl
angerlar+Sem/reach+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+1Sg
.
Lene isumaqarunnaarpoq uanga Narsamut angerlariartorsinnaassagaluartunga.
Lene+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
isumaqar+Sem/think+GUNNAAR+Sem/end+V+Ind+3Sg
uanga+Pron+Abs+1Sg
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
angerlar+Sem/reach+GIARTUR+SINNAA+SSA+GALUAR+V+Par+1Sg
.
Oqartanngilanga Nanortalimmut aallariartussagaluarlunga.
oqar+Sem/say+TAR+NNGIT+V+Ind+1Sg
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
aallar+Sem/run+GIARTUR+SSA+GALUAR+V+Cont+1Sg
.
Lene oqartaraluarpoq uanga Katuamut ingerlajartorsinnaassasunga.
Lene+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
oqar+Sem/say+TAR+GALUAR+V+Ind+3Sg
uanga+Pron+Abs+1Sg
Katuaq+Sem/inst+Prop+Trm+Sg
ingerla+Sem/run+GIARTUR+SINNAA+SSA+V+Par+1Sg
.
Oqarfigineqanngilanga Ilisimatusarfimmut angerlassagaluarlunga.
oqarfige+Sem/say+NIQAR+NNGIT+V+Ind+1Sg
Ilisimatusarfik+Sem/inst+Prop+Trm+Sg
angerlar+Sem/reach+SSA+GALUAR+V+Cont+1Sg
.
Nuka isumaqartanngilaq Pisiffimmut ingerlassalluni.
Nuka+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
isumaqar+Sem/think+TAR+NNGIT+V+Ind+3Sg
Pisiffik+Sem/inst+Prop+Trm+Sg
ingerla+Sem/run+SSA+V+Cont+4Sg
.
Oqarfigineqareerpunga Qaqortumut ingerlassagaluarlunga.
oqarfige+Sem/say+NIQAR+RIIR+V+Ind+1Sg
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
ingerla+Sem/run+SSA+GALUAR+V+Cont+1Sg
.
Malik isumaqartaraluarpoq uanga Pisiffimmut angerlarniassasunga.
Malik+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
isumaqar+Sem/think+TAR+GALUAR+V+Ind+3Sg
uanga+Pron+Abs+1Sg
Pisiffik+Sem/inst+Prop+Trm+Sg
angerlar+Sem/reach+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+1Sg
.
Lene isumaqarnikuuvoq uanga Ilisimatusarfimmut aallarniassagaluartunga.
Lene+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
isumaqar+Sem/think+NIKUU+V+Ind+3Sg
uanga+Pron+Abs+1Sg
Ilisimatusarfik+Sem/inst+Prop+Trm+Sg
aallar+Sem/run+NIAR+Sem/plan+SSA+GALUAR+V+Par+1Sg
.
Isumaqartanngilanga Naalakkersuisunut tikikkiartorsinnaassagaluarlunga.
isumaqar+Sem/think+TAR+NNGIT+V+Ind+1Sg
Naalakkersuisut+Sem/inst+Prop+Trm+Pl
tikip+Sem/reach+GIARTUR+SINNAA+SSA+GALUAR+V+Cont+1Sg
.
Malik isumaqanngikkaluarpoq Sisimiunut ingerlassanani.
Malik+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
isumaqar+Sem/think+NNGIT+GALUAR+V+Ind+3Sg
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl
ingerla+Sem/run+SSA+V+ContNeg+4Sg
.
Uanga oqarfigineqarpunga Malik Katuamut ingerlajartorsinnaassasoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
oqarfige+Sem/say+NIQAR+V+Ind+1Sg
Malik+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Katuaq+Sem/inst+Prop+Trm+Sg
ingerla+Sem/run+GIARTUR+SINNAA+SSA+V+Par+3Sg
.
Tika oqaraluarpoq Sisimiunut angerlariartorsinnaassagaluarluni.
Tika+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
oqar+Sem/say+GALUAR+V+Ind+3Sg
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl
angerlar+Sem/reach+GIARTUR+SINNAA+SSA+GALUAR+V+Cont+4Sg
.
Uanga oqarfigineqaqqaarpunga Arnannguaq Royal Greenlandimut angerlassagaluartoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
oqarfige+Sem/say+NIQAR+QQAAR+V+Ind+1Sg
Arnannguaq+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Royal Greenland+Sem/inst+Prop+Trm+Sg
angerlar+Sem/reach+SSA+GALUAR+V+Par+3Sg
.
Ole oqarfigineqalerpoq Royal Greenlandimut angerlarniassanani.
Ole+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
oqarfige+Sem/say+NIQAR+LIR+V+Ind+3Sg
Royal Greenland+Sem/inst+Prop+Trm+Sg
angerlar+Sem/reach+NIAR+Sem/plan+SSA+V+ContNeg+4Sg
.
Malik oqarfigineqalerpoq Danmarkimut ingerlassalluni.
Malik+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
oqarfige+Sem/say+NIQAR+LIR+V+Ind+3Sg
Danmark+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
ingerla+Sem/run+SSA+V+Cont+4Sg
.
Aputsiaq oqarunnaarpoq uanga Upernavimmut tikinniassasunga.
Aputsiaq+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
oqar+Sem/say+GUNNAAR+Sem/end+V+Ind+3Sg
uanga+Pron+Abs+1Sg
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
tikip+Sem/reach+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+1Sg
.
Uanga isumaqaqqaarpunga Tika ilinniarnertuunngorniarfinnut tikikkiartussasoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
isumaqar+Sem/think+QQAAR+V+Ind+1Sg
Tika+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+N+Trm+Pl
tikip+Sem/reach+GIARTUR+SSA+V+Par+3Sg
.
Uanga oqartanngilanga Aviaaja ilinniarnertuunngorniarfinnut tikissasoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
oqar+Sem/say+TAR+NNGIT+V+Ind+1Sg
Aviaaja+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+N+Trm+Pl
tikip+Sem/reach+SSA+V+Par+3Sg
.
Uanga isumaqartanngilanga Nuka Kalaallit Nunaannut tikikkiartorsinnaassagaluartoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
isumaqar+Sem/think+TAR+NNGIT+V+Ind+1Sg
Nuka+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+3PlPoss
tikip+Sem/reach+GIARTUR+SINNAA+SSA+GALUAR+V+Par+3Sg
.
Oqarfigineqanngikkaluarpunga Sisimiunut tikinniassagaluarlunga.
oqarfige+Sem/say+NIQAR+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl
tikip+Sem/reach+NIAR+Sem/plan+SSA+GALUAR+V+Cont+1Sg
.
Uanga oqarnikuuvunga Aviaaja Uummannamut aallarniassagaluartoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
oqar+Sem/say+NIKUU+V+Ind+1Sg
Aviaaja+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
aallar+Sem/run+NIAR+Sem/plan+SSA+GALUAR+V+Par+3Sg
.
Uanga oqaqqaarpunga Malik Nuummut ingerlassagaluartoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
oqar+Sem/say+QQAAR+V+Ind+1Sg
Malik+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
ingerla+Sem/run+SSA+GALUAR+V+Par+3Sg
.
Isumaqartanngilanga Pisiffimmut tikikkiartorsinnaassagaluarlunga.
isumaqar+Sem/think+TAR+NNGIT+V+Ind+1Sg
Pisiffik+Sem/inst+Prop+Trm+Sg
tikip+Sem/reach+GIARTUR+SINNAA+SSA+GALUAR+V+Cont+1Sg
.
Tika oqarfigineqartaraluarpoq Tasiilamut aallariartorsinnaassanani.
Tika+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
oqarfige+Sem/say+NIQAR+TAR+GALUAR+V+Ind+3Sg
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
aallar+Sem/run+GIARTUR+SINNAA+SSA+V+ContNeg+4Sg
.
Oqarfigineqarunnaarpunga Nunatta Atuagaateqarfianut ingerlajartussagaluarlunga.
oqarfige+Sem/say+NIQAR+GUNNAAR+Sem/end+V+Ind+1Sg
Nunatta Atuagaateqarfia+Sem/inst+Prop+Trm+Sg+3SgPoss
ingerla+Sem/run+GIARTUR+SSA+GALUAR+V+Cont+1Sg
.
Uanga oqaqqaarpunga Ole ilinniarnertuunngorniarfinnguamut ingerlajartussagaluartoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
oqar+Sem/say+QQAAR+V+Ind+1Sg
Ole+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Trm+Sg
ingerla+Sem/run+GIARTUR+SSA+GALUAR+V+Par+3Sg
.
Isumaqanngilanga ilinniarnertuunngorniarfinnut ingerlassagaluarlunga.
isumaqar+Sem/think+NNGIT+V+Ind+1Sg
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+N+Trm+Pl
ingerla+Sem/run+SSA+GALUAR+V+Cont+1Sg
.
Tika oqarfigineqarunnaarpoq uanga ilinniarnertuunngorniarfimmut tikissasunga.
Tika+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
oqarfige+Sem/say+NIQAR+GUNNAAR+Sem/end+V+Ind+3Sg
uanga+Pron+Abs+1Sg
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+N+Trm+Sg
tikip+Sem/reach+SSA+V+Par+1Sg
.
Lene oqareerpoq Uummannamut ingerlajartussagaluarluni.
Lene+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
oqar+Sem/say+RIIR+V+Ind+3Sg
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
ingerla+Sem/run+GIARTUR+SSA+GALUAR+V+Cont+4Sg
.
Malik isumaqaqqaarpoq uanga Danmarkimut tikinniassasunga.
Malik+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
isumaqar+Sem/think+QQAAR+V+Ind+3Sg
uanga+Pron+Abs+1Sg
Danmark+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
tikip+Sem/reach+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+1Sg
.
Uanga isumaqartanngilanga Aputsiaq Pisiffimmut aallassagaluartoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
isumaqar+Sem/think+TAR+NNGIT+V+Ind+1Sg
Aputsiaq+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Pisiffik+Sem/inst+Prop+Trm+Sg
aallar+Sem/run+SSA+GALUAR+V+Par+3Sg
.
Malik isumaqaraluarpoq Pisiffimmut angerlariartussagaluarnani.
Malik+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
isumaqar+Sem/think+GALUAR+V+Ind+3Sg
Pisiffik+Sem/inst+Prop+Trm+Sg
angerlar+Sem/reach+GIARTUR+SSA+GALUAR+V+ContNeg+4Sg
.
Lene oqarfigineqaraluarpoq Upernavimmut tikissalluni.
Lene+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
oqarfige+Sem/say+NIQAR+GALUAR+V+Ind+3Sg
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
tikip+Sem/reach+SSA+V+Cont+4Sg
.
Aputsiaq isumaqaraluarpoq Uummannamut tikinniassagaluarluni.
Aputsiaq+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
isumaqar+Sem/think+GALUAR+V+Ind+3Sg
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
tikip+Sem/reach+NIAR+Sem/plan+SSA+GALUAR+V+Cont+4Sg
.
Oqarfigineqaraluarpunga Narsarsuarmut tikinniassallunga.
oqarfige+Sem/say+NIQAR+GALUAR+V+Ind+1Sg
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
tikip+Sem/reach+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Cont+1Sg
.
Oqartaraluarpunga Kangerlussuarmut tikissallunga.
oqar+Sem/say+TAR+GALUAR+V+Ind+1Sg
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
tikip+Sem/reach+SSA+V+Cont+1Sg
.
Aputsiaq oqarfigineqartaraluarpoq Katuamut ingerlajartussagaluarluni.
Aputsiaq+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
oqarfige+Sem/say+NIQAR+TAR+GALUAR+V+Ind+3Sg
Katuaq+Sem/inst+Prop+Trm+Sg
ingerla+Sem/run+GIARTUR+SSA+GALUAR+V+Cont+4Sg
.
Ole oqarfigineqartaraluarpoq uanga Maniitsumut angerlariartussasunga.
Ole+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
oqarfige+Sem/say+NIQAR+TAR+GALUAR+V+Ind+3Sg
uanga+Pron+Abs+1Sg
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
angerlar+Sem/reach+GIARTUR+SSA+V+Par+1Sg
.
Lene oqareersimavoq uanga Paamiunut tikikkiartorsinnaassasunga.
Lene+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
oqar+Sem/say+RIIR+SIMA+V+Ind+3Sg
uanga+Pron+Abs+1Sg
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl
tikip+Sem/reach+GIARTUR+SINNAA+SSA+V+Par+1Sg
.
Uanga isumaqaraluarpunga Arnannguaq Nunatta Atuagaateqarfianut tikikkiartussasoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
isumaqar+Sem/think+GALUAR+V+Ind+1Sg
Arnannguaq+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Nunatta Atuagaateqarfia+Sem/inst+Prop+Trm+Sg+3SgPoss
tikip+Sem/reach+GIARTUR+SSA+V+Par+3Sg
.
Uanga oqarfigineqartanngilanga Ole Paamiunut angerlariartussagaluartoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
oqarfige+Sem/say+NIQAR+TAR+NNGIT+V+Ind+1Sg
Ole+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl
angerlar+Sem/reach+GIARTUR+SSA+GALUAR+V+Par+3Sg
.
Uanga oqarfigineqanngikkaluarpunga Aputsiaq Sisimiunut tikikkiartorsinnaassagaluartoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
oqarfige+Sem/say+NIQAR+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg
Aputsiaq+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl
tikip+Sem/reach+GIARTUR+SINNAA+SSA+GALUAR+V+Par+3Sg
.
Uanga isumaqartanngilanga Malik Katuamut aallarniassasoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
isumaqar+Sem/think+TAR+NNGIT+V+Ind+1Sg
Malik+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Katuaq+Sem/inst+Prop+Trm+Sg
aallar+Sem/run+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+3Sg
.
Ole oqarfigineqaraluarpoq uanga Paamiunut angerlariartorsinnaassagaluartunga.
Ole+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
oqarfige+Sem/say+NIQAR+GALUAR+V+Ind+3Sg
uanga+Pron+Abs+1Sg
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl
angerlar+Sem/reach+GIARTUR+SINNAA+SSA+GALUAR+V+Par+1Sg
.
Arnannguaq isumaqartanngilaq Kangerlussuarmut aallassagaluarnani.
Arnannguaq+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
isumaqar+Sem/think+TAR+NNGIT+V+Ind+3Sg
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
aallar+Sem/run+SSA+GALUAR+V+ContNeg+4Sg
.
Nuka oqarfigineqartaraluarpoq Paamiunut ingerlassagaluarluni.
Nuka+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
oqarfige+Sem/say+NIQAR+TAR+GALUAR+V+Ind+3Sg
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl
ingerla+Sem/run+SSA+GALUAR+V+Cont+4Sg
.
Ole oqaqqaarpoq Nunatta Atuagaateqarfianut ingerlajartorsinnaassanani.
Ole+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
oqar+Sem/say+QQAAR+V+Ind+3Sg
Nunatta Atuagaateqarfia+Sem/inst+Prop+Trm+Sg+3SgPoss
ingerla+Sem/run+GIARTUR+SINNAA+SSA+V+ContNeg+4Sg
.
Uanga oqarfigineqarpunga Malik Upernavimmut tikikkiartussagaluartoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
oqarfige+Sem/say+NIQAR+V+Ind+1Sg
Malik+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
tikip+Sem/reach+GIARTUR+SSA+GALUAR+V+Par+3Sg
.
Uanga oqarfigineqartarpunga Aputsiaq Paamiunut tikikkiartorsinnaassasoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
oqarfige+Sem/say+NIQAR+TAR+V+Ind+1Sg
Aputsiaq+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl
tikip+Sem/reach+GIARTUR+SINNAA+SSA+V+Par+3Sg
.
Oqarfigineqarpunga Maniitsumut aallassallunga.
oqarfige+Sem/say+NIQAR+V+Ind+1Sg
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
aallar+Sem/run+SSA+V+Cont+1Sg
.
Nuka isumaqarunnaarpoq uanga Ilisimatusarfimmut aallarniassasunga.
Nuka+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
isumaqar+Sem/think+GUNNAAR+Sem/end+V+Ind+3Sg
uanga+Pron+Abs+1Sg
Ilisimatusarfik+Sem/inst+Prop+Trm+Sg
aallar+Sem/run+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+1Sg
.
Uanga isumaqarpunga Malik Narsarsuarmut aallassasoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Sg
Malik+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
aallar+Sem/run+SSA+V+Par+3Sg
.
Uanga isumaqareerpunga Lene ilinniarnertuunngorniarfinnguamut aallariartorsinnaassagaluartoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
isumaqar+Sem/think+RIIR+V+Ind+1Sg
Lene+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Trm+Sg
aallar+Sem/run+GIARTUR+SINNAA+SSA+GALUAR+V+Par+3Sg
.
Isumaqanngilanga Upernavimmut angerlariartorsinnaassagaluarlunga.
isumaqar+Sem/think+NNGIT+V+Ind+1Sg
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
angerlar+Sem/reach+GIARTUR+SINNAA+SSA+GALUAR+V+Cont+1Sg
.
Malik oqartanngilaq Uummannamut tikinniassalluni.
Malik+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
oqar+Sem/say+TAR+NNGIT+V+Ind+3Sg
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
tikip+Sem/reach+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Cont+4Sg
.
Uanga oqarfigineqalerpunga Nuka Nanortalimmut tikikkiartussagaluartoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
oqarfige+Sem/say+NIQAR+LIR+V+Ind+1Sg
Nuka+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
tikip+Sem/reach+GIARTUR+SSA+GALUAR+V+Par+3Sg
.
Uanga oqartaraluarpunga Ole Tasiilamut ingerlajartorsinnaassasoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
oqar+Sem/say+TAR+GALUAR+V+Ind+1Sg
Ole+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
ingerla+Sem/run+GIARTUR+SINNAA+SSA+V+Par+3Sg
.
Oqanngikkaluarpunga Pisiffimmut angerlarniassagaluarlunga.
oqar+Sem/say+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg
Pisiffik+Sem/inst+Prop+Trm+Sg
angerlar+Sem/reach+NIAR+Sem/plan+SSA+GALUAR+V+Cont+1Sg
.
Ole isumaqartanngilaq uanga Uummannamut aallarniassasunga.
Ole+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
isumaqar+Sem/think+TAR+NNGIT+V+Ind+3Sg
uanga+Pron+Abs+1Sg
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
aallar+Sem/run+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+1Sg
.
Aviaaja oqaqqaarpoq uanga Upernavimmut aallariartussasunga.
Aviaaja+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
oqar+Sem/say+QQAAR+V+Ind+3Sg
uanga+Pron+Abs+1Sg
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
aallar+Sem/run+GIARTUR+SSA+V+Par+1Sg
.
Isumaqareersimavunga Upernavimmut angerlariartussallunga.
isumaqar+Sem/think+RIIR+SIMA+V+Ind+1Sg
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
angerlar+Sem/reach+GIARTUR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Uanga oqarfigineqanngikkaluarpunga Arnannguaq Pisiffimmut angerlassagaluartoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
oqarfige+Sem/say+NIQAR+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg
Arnannguaq+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Pisiffik+Sem/inst+Prop+Trm+Sg
angerlar+Sem/reach+SSA+GALUAR+V+Par+3Sg
.