Øvelse 7.3.2x: Transitiv participium 2Pl

Som foregående, men nu med den anførte tales subjekt i 2Pl (I ..). Aflyt sætningerne til du er sikker på, at du forstår sætningen ordentligt og gentag den så højt. Hvis du har problemer med at gentage sætningen, skal du blive ved til du kan gøre det smidigt og ubesværet.

Ex:
Oqaraluarpunga ilissi ullumi Arnannguaq Pisiffimmi takugissi. (Jeg sagde ellers, at I så Arnannguaq i Pisiffik i dag.)
Isumaqarama ilissi Aasaru aleqakkut Narsami ilagerusukkisi. (Fordi jeg tror, at I gerne vil gerne være sammen med storesøster-familien i Narsaq til sommer.)
Isumaqanngilanga ilissi ippassaq nuliat Katuami naapikkit. (Jeg troede ikke, at du mødte din kone i Katuaq i går.)
Oqarnianngilanga ilissi aqagu ilinniartitsisusi Ilulissani ilagissanngikkisi. (Jeg agter ikke at sige, at I ikke skal være sammen med jeres lærere i Ilulissat i morgen.)

Tryk på for at afspille lyden, eller på for at vise analysen.

Oqanngikkaluarama ilissi ippassaq oqaasilerisoq Kangerlussuarmi ilageqqaarissi.
oqar+Sem/say+NNGIT+GALUAR+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ippassaq+Adv
oqaasilerisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ilagǝ+Sem/socialize+QQAAR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Oqareerama ilissi taamani ilinniarnertooq ilinniarnertuunngorniarfinnguami oqarfiginikuugissi.
oqar+Sem/say+RIIR+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
taamani+Adv
ilinniarnertooq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Lok+Sg
oqarfigǝ+Sem/say+NIKUU+V+Par+2Pl+3SgO
.
Paasilluarakku ilissi aappaagu aleqannguasi ilinniarnertuunngorniarfimmi paasissanngikkisi.
paasi+Sem/comprehend+LLUAR+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aappaagu+Adv
aleqa+Sem/Hfam+NNGUAQ+N+Abs+Pl+2PlPoss
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+N+Lok+Sg
paasi+Sem/comprehend+SSA+NNGIT+V+Par+2Pl+3PlO
.
Oqassaanga ilissi aasaru nukakkut Qaanaami akuerissanngikkisi.
oqar+Sem/say+SSA+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aasaru+Adv
nuka+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
akuere+Sem/allow+SSA+NNGIT+V+Par+2Pl+3PlO
.
Oqarnianngilanga ilissi ullumi Olsenikkut Naalakkersuisuni ilagissanngikkisi.
oqar+Sem/say+NIAR+Sem/plan+NNGIT+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
Olsen+KKUT+Prop+Abs+Pl
Naalakkersuisut+Sem/inst+Prop+Lok+Pl
ilagǝ+Sem/socialize+SSA+NNGIT+V+Par+2Pl+3PlO
.
Oqarnianngilanga ilissi aappaagu Egedekkut Katuami takussanngikkisi.
oqar+Sem/say+NIAR+Sem/plan+NNGIT+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aappaagu+Adv
Egede+KKUT+Prop+Abs+Pl
Katuaq+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
taku+Sem/see+SSA+NNGIT+V+Par+2Pl+3PlO
.
Paasisaraluarpara ilissi ullumi nukannguarsi Tusagassiornermik Ilinniarfinni takoreerissi.
paasi+Sem/comprehend+TAR+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
nuka+Sem/Hfam+NNGUAQ+N+Abs+Sg+2PlPoss
Tusagassiornermik Ilinniarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Pl
taku+Sem/see+RIIR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Oqannginnama ilissi aqagu Olsenikkut meeqqerivinni qimassagisi.
oqar+Sem/say+NNGIT+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aqagu+Adv
Olsen+KKUT+Prop+Abs+Pl
meeqqerivik+Sem/inst+N+Lok+Pl
qimap+Sem/leave+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Paasisassarinnginnakku ilissi ullumi ilannguasi Danmarkimi eqqarsaatigissagisi.
paasi+Sem/comprehend+TAQ+SSAQ+GE+Sem/have+NNGIT+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
ila+Sem/H+NNGUAQ+N+Abs+Pl+2PlPoss
Danmark+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
eqqarsatigǝ+Sem/think+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Paasisassarinngikkaluarakku ilissi taamani ilannguarsi Tusagassiornermik Ilinniarfimmi oqarfigisarigissi.
paasi+Sem/comprehend+TAQ+SSAQ+GE+Sem/have+NNGIT+GALUAR+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
taamani+Adv
ila+Sem/H+NNGUAQ+N+Abs+Sg+2PlPoss
Tusagassiornermik Ilinniarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
oqarfigǝ+Sem/say+TAQ+GE+V+Par+2Pl+3SgO
.
Eqqaamassagaluarakku ilissi ullumi aqqalunnguarsi ilinniarnertuunngorniarfinnguami ilinniartereerissi.
eqqaama+Sem/remember+SSA+GALUAR+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
aqqalu+Sem/Hfam+NNGUAQ+N+Abs+Sg+2PlPoss
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Lok+Sg
ilinniartip+Sem/teach+RIIR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Isumaqalerama ilissi aappaagu Rosingikkut Tusagassiornermik Ilinniarfinni akueriniassagisi.
isumaqar+Sem/think+LIR+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aappaagu+Adv
Rosing+KKUT+Prop+Abs+Pl
Tusagassiornermik Ilinniarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Pl
akuere+Sem/allow+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Oqareersimagama ilissi erniinnaq nukakkut Paamiuni soqutigissanngikkisi.
oqar+Sem/say+RIIR+SIMA+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
erniinnaq+Adv
nuka+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
soqutige+Sem/mind+SSA+NNGIT+V+Par+2Pl+3PlO
.
Isumaqaraluarama ilissi ullumi tusagassiortoq Ilisimatusarfimmi malitarigaluarissi.
isumaqar+Sem/think+GALUAR+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
tusagassiortoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
Ilisimatusarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
malip+Sem/chase+TAQ+GE+Sem/have+GALUAR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Eqqaamareerpara ilissi erniinnaq aninnguasi Naalakkersuisuni sammisarissanngikkisi.
eqqaama+Sem/remember+RIIR+V+Ind+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
erniinnaq+Adv
ani+Sem/Hfam+NNGUAQ+N+Abs+Pl+2PlPoss
Naalakkersuisut+Sem/inst+Prop+Lok+Pl
sammisare+Sem/work+SSA+NNGIT+V+Par+2Pl+3PlO
.
Oqarnikuuvunga ilissi aasaru Tikakkut Maniitsumi qimassagisi.
oqar+Sem/say+NIKUU+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aasaru+Adv
Tika+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
qimap+Sem/leave+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Isumaqarnikuuvunga ilissi ullumi nukakkut Narsarsuarmi soqutigissanngikkisi.
isumaqar+Sem/think+NIKUU+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
nuka+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
soqutige+Sem/mind+SSA+NNGIT+V+Par+2Pl+3PlO
.
Eqqaamalluarpara ilissi aqaguagu ilasi Tusagassiornermik Ilinniarfimmi takussagisi.
eqqaama+Sem/remember+LLUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aqaguagu+Adv
ila+Sem/H+N+Abs+Pl+2PlPoss
Tusagassiornermik Ilinniarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
taku+Sem/see+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Oqareerpunga ilissi ullumi tusagassiortoq Narsami takunngikkissi.
oqar+Sem/say+RIIR+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
tusagassiortoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
taku+Sem/see+NNGIT+V+Par+2Pl+3SgO
.
Isumaqannginnama ilissi taamani tusagassiortoq Naalakkersuisuni oqarfigereerissi.
isumaqar+Sem/think+NNGIT+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
taamani+Adv
tusagassiortoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
Naalakkersuisut+Sem/inst+Prop+Lok+Pl
oqarfigǝ+Sem/say+RIIR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Isumaqareersimagama ilissi aasaru Rosingikkut Tusagassiornermik Ilinniarfinni malitarissanngikkisi.
isumaqar+Sem/think+RIIR+SIMA+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aasaru+Adv
Rosing+KKUT+Prop+Abs+Pl
Tusagassiornermik Ilinniarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Pl
malip+Sem/chase+TAQ+GE+Sem/have+SSA+NNGIT+V+Par+2Pl+3PlO
.
Isumaqarnerugama ilissi ullumi oqaasilerisoq Paamiuni ilinniartereersimagissi.
isumaqar+Sem/think+NIRU+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
oqaasilerisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
ilinniartip+Sem/teach+RIIR+SIMA+V+Par+2Pl+3SgO
.
Oqareerama ilissi ullumi kunngi meeqqerivinni akuerinngikkissi.
oqar+Sem/say+RIIR+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
kunngi+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
meeqqerivik+Sem/inst+N+Lok+Pl
akuere+Sem/allow+NNGIT+V+Par+2Pl+3SgO
.
Paasisassarigaluarakku ilissi ullumi ilinniartitsisunnguarsi Narsarsuarmi soqutigereerissi.
paasi+Sem/comprehend+TAQ+SSAQ+GE+Sem/have+GALUAR+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
ilinniartitsisoq+Sem/Hprof+NNGUAQ+N+Abs+Sg+2PlPoss
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
soqutige+Sem/mind+RIIR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Eqqaamasanngikkaluarpara ilissi aqagu meerannguasi Kalaallit Nunaanni eqqaamassanngikkisi.
eqqaama+Sem/remember+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aqagu+Adv
meeraq+Sem/H+NNGUAQ+N+Abs+Pl+2PlPoss
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg+3PlPoss
eqqaama+Sem/remember+SSA+NNGIT+V+Par+2Pl+3PlO
.
Isumaqarnerugama ilissi aasaru aleqakkut Sisimiuni eqqarsaatigissagisi.
isumaqar+Sem/think+NIRU+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aasaru+Adv
aleqa+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
eqqarsatigǝ+Sem/think+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Isumaqaqqaarpunga ilissi taamani Aputsiaq meeqqerivinnguami eqqarsaatiginianngikkaluarissi.
isumaqar+Sem/think+QQAAR+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
taamani+Adv
Aputsiaq+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
meeqqerivik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Lok+Sg
eqqarsatigǝ+Sem/think+NIAR+Sem/plan+NNGIT+GALUAR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Oqareersimagama ilissi ippassaq ilinniartoq Aasianni eqqarsaatigeqqaarissi.
oqar+Sem/say+RIIR+SIMA+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ippassaq+Adv
ilinniartoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
eqqarsatigǝ+Sem/think+QQAAR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Eqqaamasannginnakku ilissi ippassaq nutserisunnguarsi Royal Greenlandimi oqarfiginngikkissi.
eqqaama+Sem/remember+TAR+NNGIT+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ippassaq+Adv
nutserisoq+Sem/Hprof+NNGUAQ+N+Abs+Sg+2PlPoss
Royal Greenland+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
oqarfigǝ+Sem/say+NNGIT+V+Par+2Pl+3SgO
.
Eqqaamasassarigaluarakku ilissi aqagu marluliasi ilinniarnertuunngorniarfinnguami paasissagisi.
eqqaama+Sem/remember+TAQ+SSAQ+GE+Sem/have+GALUAR+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aqagu+Adv
marluliaq+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+2PlPoss
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Lok+Sg
paasi+Sem/comprehend+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Oqalerama ilissi ippassaq Nuka Tusagassiornermik Ilinniarfinni pizzannguartoqqugissi.
oqar+Sem/say+LIR+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ippassaq+Adv
Nuka+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Tusagassiornermik Ilinniarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Pl
pizza+Sem/food-h+NNGUAQ+TUR+QQU+V+Par+2Pl+3SgO
.
Isumaqaqqaarama ilissi ippassaq Ole Tusagassiornermik Ilinniarfinni takujunnaarissi.
isumaqar+Sem/think+QQAAR+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ippassaq+Adv
Ole+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Tusagassiornermik Ilinniarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Pl
taku+Sem/see+GUNNAAR+Sem/end+V+Par+2Pl+3SgO
.
Oqarneruvunga ilissi aappaagu Olekkut Pisiffimmi paasissanngikkisi.
oqar+Sem/say+NIRU+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aappaagu+Adv
Ole+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
Pisiffik+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
paasi+Sem/comprehend+SSA+NNGIT+V+Par+2Pl+3PlO
.
Paasisassarigakku ilissi aqagu meeqqasi Aasianni takussanngikkisi.
paasi+Sem/comprehend+TAQ+SSAQ+GE+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aqagu+Adv
meeraq+Sem/H+N+Abs+Pl+2PlPoss
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
taku+Sem/see+SSA+NNGIT+V+Par+2Pl+3PlO
.
Eqqaamanikuugakku ilissi erniinnaq nukasi ilinniarnertuunngorniarfinnguami tusassagisi.
eqqaama+Sem/remember+NIKUU+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
erniinnaq+Adv
nuka+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+2PlPoss
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Lok+Sg
tusar+Sem/listen+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Isumaqarniaraluarpunga ilissi aqaguagu aqqalukkut meeqqerivinnguani akueriniassagisi.
isumaqar+Sem/think+NIAR+Sem/plan+GALUAR+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aqaguagu+Adv
aqqalu+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
meeqqerivik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Lok+Pl
akuere+Sem/allow+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Paasiunnaarpara ilissi erniinnaq angutisi ilinniarnertuunngorniarfinni eqqarsaatiginiassagisi.
paasi+Sem/comprehend+GUNNAAR+Sem/end+V+Ind+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
erniinnaq+Adv
angut+Sem/H+N+Abs+Pl+2PlPoss
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+N+Lok+Pl
eqqarsatigǝ+Sem/think+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Oqassaanga ilissi ippassaq Nuka Tusagassiornermik Ilinniarfinni akuerinerugissi.
oqar+Sem/say+SSA+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ippassaq+Adv
Nuka+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Tusagassiornermik Ilinniarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Pl
akuere+Sem/allow+NIRU+V+Par+2Pl+3SgO
.
Eqqaamanikuugakku ilissi taamani marluliannguarsi Narsarsuarmi soqutiginikuugissi.
eqqaama+Sem/remember+NIKUU+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
taamani+Adv
marluliaq+Sem/Hfam+NNGUAQ+N+Abs+Sg+2PlPoss
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
soqutige+Sem/mind+NIKUU+V+Par+2Pl+3SgO
.
Paasissanngikkaluarpara ilissi aasaru angajoqqaannguasi Katuami ilinniartissagisi.
paasi+Sem/comprehend+SSA+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aasaru+Adv
angajoqqaaq+Sem/Hfam+NNGUAQ+N+Abs+Pl+2PlPoss
Katuaq+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
ilinniartip+Sem/teach+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Oqarneruvunga ilissi ullumi tusagassiortoq meeqqerivinni eqqaamanngikkissi.
oqar+Sem/say+NIRU+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
tusagassiortoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
meeqqerivik+Sem/inst+N+Lok+Pl
eqqaama+Sem/remember+NNGIT+V+Par+2Pl+3SgO
.
Isumaqarniassaanga ilissi ullumi Egedekkut Pisiffimmi ilinniartitarissagisi.
isumaqar+Sem/think+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
Egede+KKUT+Prop+Abs+Pl
Pisiffik+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
ilinniartip+Sem/teach+TAQ+GE+Sem/have+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Oqassagaluarpunga ilissi ullumi Lene Kangerlussuarmi ilaginianngikkaluarissi.
oqar+Sem/say+SSA+GALUAR+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
Lene+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ilagǝ+Sem/socialize+NIAR+Sem/plan+NNGIT+GALUAR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Oqassagaluarpunga ilissi ippassaq Ole Ilisimatusarfinni akueriunnaarissi.
oqar+Sem/say+SSA+GALUAR+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ippassaq+Adv
Ole+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Ilisimatusarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Pl
akuere+Sem/allow+GUNNAAR+Sem/end+V+Par+2Pl+3SgO
.
Eqqaamajartunngilara ilissi ullumi angajorsi Paamiuni takoreersimagissi.
eqqaama+Sem/remember+GIARTUR+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
angaju+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+2PlPoss
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
taku+Sem/see+RIIR+SIMA+V+Par+2Pl+3SgO
.
Isumaqarniannginnama ilissi aqaguagu Aviaajakkut ilinniarnertuunngorniarfinni oqarfigissanngikkisi.
isumaqar+Sem/think+NIAR+Sem/plan+NNGIT+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aqaguagu+Adv
Aviaaja+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+N+Lok+Pl
oqarfigǝ+Sem/say+SSA+NNGIT+V+Par+2Pl+3PlO
.
Oqaraluarpunga ilissi aappaagu Egedekkut Nanortalimmi paarissanngikkisi.
oqar+Sem/say+GALUAR+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aappaagu+Adv
Egede+KKUT+Prop+Abs+Pl
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
paarǝ+Sem/serve+SSA+NNGIT+V+Par+2Pl+3PlO
.
Eqqaamajartunngilara ilissi ippassaq ataatarsi Tusagassiornermik Ilinniarfinni pizzannguartoqqugissi.
eqqaama+Sem/remember+GIARTUR+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ippassaq+Adv
ataata+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+2PlPoss
Tusagassiornermik Ilinniarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Pl
pizza+Sem/food-h+NNGUAQ+TUR+QQU+V+Par+2Pl+3SgO
.
Nalunngikkaluarpara ilissi taamani nukappiarannguarsi Paamiuni paasigissi.
nalu+Sem/know+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
taamani+Adv
nukappiaraq+Sem/H+NNGUAQ+N+Abs+Sg+2PlPoss
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
paasi+Sem/comprehend+V+Par+2Pl+3SgO
.
Oqarnianngilanga ilissi aasaru aleqakkut Narsarsuarmi akuerissagisi.
oqar+Sem/say+NIAR+Sem/plan+NNGIT+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aasaru+Adv
aleqa+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
akuere+Sem/allow+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Oqanngikkaluarama ilissi aasaru aqqalukkut Qaqortumi soqutigissanngikkisi.
oqar+Sem/say+NNGIT+GALUAR+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aasaru+Adv
aqqalu+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
soqutige+Sem/mind+SSA+NNGIT+V+Par+2Pl+3PlO
.
Oqaqqaarama ilissi ippassaq Nuka ilinniarnertuunngorniarfimmi tusareerissi.
oqar+Sem/say+QQAAR+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ippassaq+Adv
Nuka+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+N+Lok+Sg
tusar+Sem/listen+RIIR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Oqarnianngikkaluarpunga ilissi taamani ilinniartitsisoq meeqqerivimmi oqarfiginerugissi.
oqar+Sem/say+NIAR+Sem/plan+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
taamani+Adv
ilinniartitsisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
meeqqerivik+Sem/inst+N+Lok+Sg
oqarfigǝ+Sem/say+NIRU+V+Par+2Pl+3SgO
.
Eqqaamasanngikkaluarpara ilissi aappaagu ilinniartitasi Katuami soqutigissanngikkisi.
eqqaama+Sem/remember+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aappaagu+Adv
ilinniartip+Sem/teach+TAQ+N+Abs+Pl+2PlPoss
Katuaq+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
soqutige+Sem/mind+SSA+NNGIT+V+Par+2Pl+3PlO
.
Isumaqarnianngikkaluarama ilissi aappaagu anikkut Kangerlussuarmi takussagisi.
isumaqar+Sem/think+NIAR+Sem/plan+NNGIT+GALUAR+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aappaagu+Adv
ani+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
taku+Sem/see+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Eqqaamasassarinngikkaluarakku ilissi aappaagu aninnguasi Qaqortumi eqqarsaatigissanngikkisi.
eqqaama+Sem/remember+TAQ+SSAQ+GE+Sem/have+NNGIT+GALUAR+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aappaagu+Adv
ani+Sem/Hfam+NNGUAQ+N+Abs+Pl+2PlPoss
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
eqqarsatigǝ+Sem/think+SSA+NNGIT+V+Par+2Pl+3PlO
.
Paaseqqaartariaqarakku ilissi aqaguagu ilasi Tusagassiornermik Ilinniarfimmi tusarniassagisi.
paasi+Sem/comprehend+QQAAR+TARIAQAR+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aqaguagu+Adv
ila+Sem/H+N+Abs+Pl+2PlPoss
Tusagassiornermik Ilinniarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
tusar+Sem/listen+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.